SYSTÈMES DE CHAUFFAGE - vertaling in Nederlands

• verwarmingssystemen
• verwarmingsinstallaties
• systemen voor verwarming

Voorbeelden van het gebruik van Systèmes de chauffage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les systèmes de chauffage qui sont équipées avec des radiateurs électriques,
Verwarmingssystemen die zijn uitgerust met elektrische radiatoren,

Son usine traite différents composants de systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation pour leur conférer des propriétés anti-corrosion et hydrofuges.
Zijn fabriek behandelt verscheidene componenten van verwarmings-, verluchtings- en airconditioningssystemen om deze corrosiewerend en waterafstotend te maken.

Systèmes de chauffage dans les bâtiments- Conception
Verwarmingssystemen in gebouwen- Ontwerp

Les systèmes de chauffage avec la distribution horizontale ne peuvent pas otopit'la mansarde avec krutopadajushchej par le toit.
Otopitelnye systemen met horizontale razvodkoi kunan niet otopit cherdachnoe huisvesting met krutopadaiushchei dak.

Systèmes de chauffage dans les bâtiments- Instructions de conduite, maintenance et utilisation- Systèmes de chauffage exigeant un opérateur professionnel 1e édition.
Verwarmingssystemen in gebouwen- Leidraad voor het opstellen van handleidingen voor bediening, onderhoud en gebruik- Verwarmingssystemen die een voor dit doel gekwalificeerde bediener vereisen 1e uitgave.

Il s'étend des systèmes de chauffage et de climatisation aux préparateurs d'eau chaude, en passant par les systèmes d'aide à la manœuvre pour caravanes.
Ons aanbod varieert van verwarmings- en airconditioningsystemen over warmwaterbereiders tot rangeersystemen voor caravans.

L'énergie thermique solaire est en concurrence essentiellement avec les systèmes de chauffage traditionnels, utilisant les combustibles fossiles ou l'électricité.
Zonthermische systemen moeten vooral concurreren met conventionele verwarmingssystemen die op fossiele brandstoffen of elektriciteit draaien.

Cette énergie a été utilisée pour les systèmes de chauffage et les centrales thermiques sont gérés par l'énergie solaire
Deze energie is gebruikt voor verwarming en thermische centrales worden uitgevoerd door middel van zonne-energie

démontables pour réduire les pertes de chaleur dans les systèmes de chauffage et prévenir la condensation dans les systèmes de refroidissement.
demonteerbare schalen voor snelle isolatie om warmteverlies in verwarmingssystemen en condensatie in koelsystemen te voorkomen.

Nous avons collaboré avec Imtech Nordic pour installer les systèmes de chauffage, d'assainissement, d'extincteurs et de traitement.
Samen met Imtech Nordic hebben we de verwarming, sanitaire voorzieningen, sprinklers en verwerkingssystemen geïnstalleerd.

démontables pour réduire les pertes de chaleur dans les systèmes de chauffage et prévenir la condensation dans les systèmes de refroidissement.
demonteerbare schalen voor snelle isolatie om warmteverlies in verwarmingssystemen en condensatie in koelsystemen te voorkomen.

Manufactures de haute qualité, le refroidissement du rouleau fiable et les systèmes de chauffage de rouleau pour l'aluminium,
Produceert hoogwaardige, betrouwbare roll koeling en roll verwarming van het aluminium, staal

Cela permet par exemple de mesurer la température à l'entrée et à la sortie des systèmes de chauffage.
Met behulp van deze thermo-elementen kan o.a. de aanvoer- en retourtemperatuur van verwarmingssystemen gemeten worden.

L'activité industrielle des systèmes de chauffage et de climatisation(HVAC= Heating, Ventilation and Air Conditioning) est confrontée à de nombreux enjeux.
De verwarmings-, ventilatie- en airconditioningsector(HVAC-sector) staat voor een aantal uitdagingen.

Tambour de revêtement atteignant -20 ℃ peut refroidir les systèmes de chauffage pour empêcher le film thermique damage.
Drum coating tot aan -20 ℃ kan de verwarming koelen om te voorkomen dat de film thermische damage.

Ces fonds viendront en complément du très ambitieux programme lancé par le gouvernement roumain pour rénover les systèmes de chauffage des blocs d'immeubles.
Deze middelen zullen een aanvulling vormen op het uiterst ambitieuze programma van de Roemeense regering voor de modernisering van de verwarmingssystemen in woonhuizen.

Situations possibles Exemple Vous gérez une entreprise qui installe et répare des systèmes de chauffage central.
Mogelijke situaties Voorbeeld Je runt een bedrijf dat centrale verwarming installeert en repareert.

de manière plus écologique les systèmes de chauffage classiques.
bedrijf op een duurzame wijze van verwarming voorzien.

les poêles et les systèmes de chauffage.
kachels en verwarming systemen.

Inertie, radiateurs en fonte fiables et durables optent pour des maisons et des appartements systèmes de chauffage pas équipé automatique.
Inertie, duurzaam en betrouwbaar gietijzeren radiatoren kiezen voor huizen en appartementen te verwarmen systemen niet uitgerust met automatische.