Voorbeelden van het gebruik van Verzendingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leveringsdetail: verzendingen binnen 7 werkdagen na ontvangstbewijs van 30% storting.
Détail de la livraison: expéditions dans un délai de 7 jours ouvrables après la réception du dépôt de 30%.Alle verzendingen geschieden voor rekening
Capcom heeft onlangs onthuld dat de wereldwijde verzendingen van Resident Evil 7 in zijn eerste… 2.5 miljoen eenheden hebben overtroffen….
Capcom a récemment révélé que les expéditions mondiales de Resident Evil 7 dépassaient 2.5 millions d'unités dans son premier….controleert retour verzendingen en laterale verzendingen van wagen voorraden die niet langer up-to-date zijn en je geeft verheldering bij de nodige transacties.
vous vérifiez les retours de stocks et les livraisons parallèles des stocks de voiture qui ne sont plus à jour et vous donnez une clarification des transactions nécessaires.De verzendingen worden meestal binnen 10-17 dagen bezorgd
Habituellement, les envois sont livrés dans les 10-17 jours,De verzendingen van ondernemigen in de andere Lid-Staten worden vrijgesteld indien het gaat om een verkoop aan een andere onderneming.
Les expéditions des entreprises dans les autres Etats membres sont exonérées lorsqu'il s'agit d'une vente à une autre entreprise.Music Hall Casino begint met het coderen van alle verzendingen van gegevens van en naar het casino met 128-bit SSL-codering.
Le Music Hall Casino commence par crypter toutes les transmissions de données vers et depuis le casino avec un cryptage SSL 128 bits.Wereldwijde verzendingen van smartphones daalden met 6,8 procent en daalden van 336,8
Les livraisons mondiales de smartphones ont diminué de 6,8Verzendingen naar overige landen in de EU worden doorgaans binnen 3 tot 10 werkdagen geleverd.
Les envois vers d'autres pays de l'UE sont généralement livrés dans un délai de 3 à 10 jours ouvrables.kranten vaak geciteerd hele toespraken, brieven of telegraaf verzendingen.
les journaux ont fréquemment cité des discours, des lettres, ou des expéditions entières de télégraphe.Verzendingen buiten Israël kunnen onderhevig zijn aan lokale importkosten en- taksen, waarvoor de verantwoordelijkheid bij de koper ligt.
Les livraisons en dehors d'Israël peuvent être soumis à des taxes d'import locales qui sont à la charge de l'acheteur.Verwerk betalingen, configureer belastingen en verzendingen, bouw een marketingplan op.
kunnen binnenkomende verzendingen van het Internet ontvangen
peuvent recevoir des transmissions entrantes provenant de l'internetWat de rechtstreekse verzendingen betreft door de Belgische gerechtelijke overheden,
En ce qui concerne les envois directs par les autorités judiciaires belges,De meest voorkomende tactiek is de vermelding van een aantal schokkende informatie, zoals ongeautoriseerde banktransacties of mislukte verzendingen.
La tactique la plus courante est la mention de certaines informations choquantes telles que les transactions bancaires non autorisées ou les expéditions ont échoué.Verzendingen Alle mededelingen of informatie die je verstuurt naar Polar via deze site
Verzendingen binnen Europa(muv Duitsland)
Les livraisons en Europe(hors Allemagne)De krachtens punt 2° van deze paragraaf genomen beslissingen van de raad van bestuur zijn het onderwerp van dezelfde verzendingen en indieningen.
Les résolutions du conseil d'administration en vertu du 2° du présent paragraphe font l'objet des mêmes transmissions et dépôts.Dankzij uniforme kwaliteitsnormen garandeert GLS ook voor internationale verzendingen van kleine pakjes een hoge kwaliteit.
Grâce à des normes de qualité uniformes, GLS garantit aussi la qualité de son service pour les envois internationaux de petits colis.Transport Verzendingen geschieden voor rekening
Transport Les expéditions sont faites aux risques
