VERZENDINGEN - vertaling in Spaans

• envíos
• expediciones
• transmisiones
• entregas
• despachos
• envios
• enviar
• envío
• transmisión

Voorbeelden van het gebruik van Verzendingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verzendingen, leveringen en aanvaarding.
Pedidos, suministros y aceptación.

Zowel nationale als internationale verzendingen worden gedaan door Brinks of FedEx.
Para los envíos nacionales e internacionales confía en los servicios de Brinks o FedEx.

Uw verzendgeschiedenis laat u toe verzendingen gemaakt in de laatste 90 dagen te annuleren.
La página Historial de envíos permite anular envíos realizados en los últimos 90 días.

Alle verzendingen worden voor jouw veiligheid volledig verzekerd.
Todos los paquetes son completamente protegidos para su seguridad.

Aantal verzendingen in internationaal kangoeroevervoer per land van verzending.
Número1 de expediciones en el transporte ferrocarril/carretera por país de expedición.

Dienst na verkoop: verzendingen opvolgen, ontvangen en werken.
Servicio postventa: Seguimiento del envío, recepción y funcionamiento.

Verzendingen verzonden naar Mexico stijgen 6,01% in de eerste negen maanden van 2017.
Las remesas enviadas a México aumentan 6,01% en primeros nueve meses de 2017.

Goedkope verzendingen naar Duitsland met betrouwbare koeriersdiensten.
Envio low cost a Alemania, con servicio fiable de mensajería.

Uw verzendingen zijn gecertificeerd!
¡Su correo está legalmente certificado!

Het aantal tijdige verzendingen.
Número de envíos puntuales.

Wij zullen geen verschepende lasten voor geweigerde verzendingen terugbetalen.
No devolveremos los gastos de envio para los envíos rechazados.

De narcoticabrigade heeft in één maand acht verzendingen onderschept.
La policía de narcóticos ha interceptado ocho cargamentos en un mes.

Oplossingen op maat voor uw speciale verzendingen.
Soluciones de envío a medida para sus solicitudes especiales.

Wat zijn de verzendingen?
¿Cuáles son los arreglos de envío?

Fernand gebruikt deze plaats wanneer zijn verzendingen uit de rivier komen.
Fernand usa este lugar cuando sus embarques llegan desde el río.

Elke lidstaat stelt de drempels voor de aankomsten en verzendingen afzonderlijk vast.
Los Estados miembros fijarán los umbrales por separado para las llegadas y para las expediciones.

marketingactiviteiten en logistieke verzendingen.
la operación de marketing y la logística de envío.

Stel dat u in Excel een lijst hebt met de verzendingen van vandaag.
Suponga que tiene en Excel una lista de los envíos de hoy.

Wanneer u meer dan 1 shirt bestelt, bieden wij gecombineerde verzendingen.
¡Ofrecemos el envío combinado cuando usted pide más de 1 camisa.

Track verzendingen door een koerier of postdienst.
Seguimiento de envíos por cualquier servicio de mensajería o postal.