Voorbeelden van het gebruik van Vieja in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Cumbre Vieja is een actieve vulkanengroep op het zuidelijk deel van het Canarische Eiland La Palma.
Le Cumbre Vieja, en français:« Vieux sommet», est un volcan d'Espagne qui se situe dans l'archipel des Canaries, dans le sud de l'île de La Palma.Graciela vieja petera gemaakt in zeballos varela argentinië.
Graciela vieja peter fait dans zeballos varela l'argentine.Vieja therapeutisch staan bekend om hun helende krachten.
Vieja thérapeutique sont connus pour leurs vertus curatives.Habana Vieja is één van de trekpleisters van Barcelona.
Habana Vieja est un des sites les plus renommés à Barcelone.Havana Vieja en Miramar, 25min.
Havana Vieja et Miramar, 25min.Het zonnige Plaza Vieja is favoriet bij de lokale bevolking en bezoekers.
L'ensoleillée Plaza Vieja est un des endroits favoris des habitants et des visiteurs.Het historische stadsdeel Habana Vieja werd daarom ook tot UNESCO Werelderfgoed uitgeroepen.
C'est également pourquoi le quartier historique Habana Vieja a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.Hotel Castilla Vieja heeft een uitstekende locatie volledig in het centrum van Palencia.
L'hĂ ́tel Castilla Vieja dispose d'une excellente situation, dans le centre commercial de Palencia.in Plaza Vieja, met een prachtig uitzicht op het plein.
sur la Plaza Vieja, avec excellente vue sur la Plaza.La Habana Vieja worden het meest gezocht via KAYAK.
Plaza de la Revolución et La Habana Vieja sont les plus recherchés sur KAYAK.De"vieja", een inheemse soort,
La« vieja», espèce autochtone,Opvallend hierbij is de vieja ofwel papegaaivis, met een exquisite textuur en smaak, die alleen rond de Canarische Eilanden voorkomt.
Mais la vieille est à détacher puisqu'il s'agit d'un poisson autochtone des Canaries dont sa texture et son goût sont remarquables.Het Nationaal Geografisch Instituut NGI heeft een verrassende kaart dat de bevingen waren vooral in de buurt van de hellingen van de actieve vulkaan Cumbre Vieja toont geproduceerd.
L"Institut National Geographic NGI a produit une carte surprenante qui montre les tremblements a surtout frappé près des pentes du volcan actif Cumbre Vieja.bereik van de jam la Vieja Fabrica, het bereik van Hida jams,
gamme de confitures la Vieja Fabrica, Ontdek tijdens een tocht door Oud Havana(Habana Vieja) de geschiedenis en koloniale pracht en praal van Cuba of ontspan op de zalige Caraïbische stranden net buiten de stad.
Fouillez dans l'histoire et la splendeur coloniale de Cuba avec un voyage à La Havane Ancienne(Habana Vieja), ou partez sur les côtes merveilleuses des Caraïbes juste à l'extérieur de la ville.Het gebouw van de Plaza Vieja Hotel& Lounge is een oud negentiende-eeuwse gebouw dat volledig is gerestaureerd: ook binnen in het hotel vind je een Arabisch bad doet denken aan het tijdperk van Al-Andalus.
Le bâtiment du Plaza Vieja Hotel& Lounge est un ancien édifice du XIXe siècle qui a été entièrement restauré pour mettre en valeur son caractère historique et traditionnel.Als je een bezoekje brengt aan het historische'zona vieja'(oude stadsgedeelte)
Promenez-vous dans la« zona vieja»(la vieille ville),Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Rincón de la Vieja Volcano Nat.
Retrouvez ici Zoals de bereiding van ropa vieja, een gerecht dat mijn vader me leerde maken en dat gevuld is met liefde.
Un peu comme cuisiner un ropa vieja, un plat que mon père m'a appris à faire qui est rempli d'amour.Habana Vieja, de oude binnenstad,
Habana Vieja, la vieille ville,
