VIJFTIG EURO - vertaling in Frans

• cinquante euros

Voorbeelden van het gebruik van Vijftig euro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vijftig euro veertig cent( euro 50,40), exclusief BTW.
Cinquante euros quarante cents( euro 50,40), hors T.V.A.

Vijftig euro vijfenzestig cent( euro 50,65) exclusief BTW voor.
Cinquante euros soixante-cinq cents( euro 50,65) hors T.V.A. en ce qui concerne.

De secretariaatskosten, voor een forfaitair bedrag van driehonderd vijftig euro;
Les frais de secrétariat, pour un montant forfaitaire de trois cent cinquante euros;

Mag ik vijftig euro om alles te betalen?
Je peux avoir 50$ pour payer tout ça?

Drie maanden later was de prijs met vijftig euro gedaald.
Le prix des trois modèles diminue de 50 €.

Voor een vormingsseminarie is het forfaitaire bedrag van de toelage gelijk aan tweehonderd vijftig euro per periode van zes uur.
Pour un séminaire de formation, le montant forfaitaire de la subvention est de deux cent cinquante euros par période de six heures.

Voor een stage is het forfaitaire bedrag van de toelage gelijk aan honderd vijftig euro per periode van zes uur.
Pour un stage, le montant forfaitaire de la subvention est de cent cinquante euros par période de six heures.

vervangen door de woorden« vijftig euro».
sont remplacés par les mots« cinquante euros».

van het buitenpersoneel belast met het secretariaat, voor een forfaitair bedrag van duizend zevenhonderd vijftig euro;
pour un montant forfaitaire de mille sept cent cinquante euros;

collega's, op elk eurobiljet van vijf tot vijftig euro staat een brug afgebeeld. Het is een symbool van eenwording.
symbole d'unification, se retrouve sur tous les billets de banque de 50 à 5 euros.

De inbreuken op de bepalingen van de artikelen worden gestraft met een gevangenisstraf van één tot zes maanden en met een geldboete van vijftig euro tot twintig duizend euro of met één van beide straffen alleen.
Les infractions aux dispositions des articles sont punies d'un emprisonnement d'un mois à six mois et d'une amende de cinquante euros à vingt mille euros ou d'une de ces peines seulement.

De subsidie aan de verenigingen bestaat uit een vaste basissubsidie van 61.250 euro( eenenzestigduizend tweehonderd vijftig euro) en uit een subsidie van 1.408.000 euro( één miljoen vierhonderdenachtduizend euro), bestemd voor de betaling van de kosten, met inbegrip van de technische kosten.
La subvention attribuée aux associations se compose d'une subvention de base fixe de 61.250 euros(soixante et un mille deux cent cinquante euros) et d'une subvention de 1.408.000 euros(un million quatre cent huit mille euros), réservée au paiement de frais, y compris les frais techniques.

Er wordt een subsidie van zevenduizend tweehonderd vijftig euro( 7.250 euro) ten laste van
Une subvention de sept mille deux cent cinquante euros(7.250 euro)

Een toelage van vierhonderd zesentachtigduizend zevenhonderd vijftig euro( 486.750 euro), aan te rekenen ten laste van artikel 32.33.35.72, afdeling 53, van de begroting
Une subvention de quatre cent quatre-vingt six mille sept cent cinquante euro(486.750 euro),

Een globale subsidie van euro 66.750( zesenzestigduizend zevenhonderd vijftig euro), aan te rekenen op het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 43.08, activiteitenprogramma 54, organisatie-afdeling 56 van de begroting van de Franse Gemeenschap, uitgaven van het Ministerie van Onderwijs,
Une subvention globale de euro 66.750(soixante six mille sept cent cinquante euros) à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 43.08,

Een subsidie van 39.650 euro( negenendertig duizend zeshonderd vijftig euro) ten laste van het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 01.01 van het activiteitenprogramma 70 van organisatie-afdeling 56 van de begroting van de Franse Gemeenschap, uitgaven van het ministerie van Onderwijs,
Un subside 39.650 euro(trente neuf mille six cent cinquante euros) à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.01,

Dit zal spelers toegekend met twee honderd en vijftig euro in gratis geld te spelen.
Cela aura des joueurs accordée avec deux cent cinquante euros gratuit pour jouer de l'argent.

op het account stort, ontvangt een extra vijftig euro speeltegoed.
vous devriez recevoir 50$ en bonus d'argent de casino.

Vijftig euro kan daarom worden gezien als een eenvoudige manier om aan de kosten tegemoet te komen die u bespaart door deel te nemen aan de conferentie.
Cinquante euros peut donc être considéré comme un moyen simple de rembourser ce que vous économisez en assistant à la conférence.

van het te incasseren bedrag met een minimum van € 250(tweehonderd vijftig euro), exclusief daarover te berekenen BTW.
s'élever à 15%(quinze pourcent) du montant à encaisser et ils ne peuvent pas être inférieurs à 250 euros(deux cent cinquante euros), le tout hors TVA.