VINGERAFDRUK - vertaling in Frans

• empreinte
• empreinte digitale
• empreintes
• empreintes digitales
• empreinte digital

Voorbeelden van het gebruik van Vingerafdruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vingerafdruk overeenkomst met de auto?
Des empreintes dans la voiture?

Een vingerafdruk op 't kruis dat gevonden is op Cohens lichaam.
Un fragment d'empreinte sur la croix retrouvée sur Cohen.

Eén vingerafdruk is genoeg.
Il suffit d'une empreinte.

Ze hebben 'n gedeeltelijke vingerafdruk van het label uit Trisha Daniels.
Ils ont trouvé un bout d'empreinte sur l'étiquette de Trisha Daniels.

Ja, ik vond een vingerafdruk op die fles.
Oui, j'ai relevé une empreinte sur cette bouteille.

Luister, Jim, we hebben iets gevonden met de vingerafdruk van dat masker.
Écoute, Jim, on a une correspondance pour les empreintes du masque.

En veel vegen, maar geen echte vingerafdruk.
Beaucoup de traînées mais pas d'empreintes valables.

Een vingerafdruk.
Un test d'empreintes.

Voilà, we hebben een vingerafdruk.
Et voilà, on se retrouve avec une empreinte.

Het spijt me, maar deze zaak met de vingerafdruk is belangrijk.
Je suis désolé, mais ce travail avec l'empreinte… c'est important.

Het is net zoiets als een onbekende vingerafdruk.
C'est comme avoir une empreinte qui n'est pas dans la base de données.

Vul maar in. Ben je 100% zeker van de vingerafdruk?
Es ce que tu est absolument sure pour l'empreinte?

Een hersengolfpatroon is net zo uniek als een vingerafdruk.
L'activité cérébrale d'un individu est aussi unique que ses empreintes.

We hebben een vingerafdruk nodig.
Nous avons besoin d'une empreinte.

Bepalen vervalsing van documenten, enquêtes vast te stellen de identiteit vingerafdruk papillaire.
De documents, des enquêtes pour déterminer l'identité d'empreintes papillaires.

Stap 6: Uit-en inschakelen uw apparaat en kijk of de vingerafdruk nu werkt.
Étape 6: Allumer/éteindre votre appareil et voir si l'empreinte digitale fonctionne maintenant.

Gesprek kan worden vergrendeld met vingerafdruk of patroon.
La conversation peut être verrouillé avec l'empreinte digitale ou d'un motif.

Beschermt applicaties tegen ongeoorloofde toegang door PIN of vingerafdruk.
Protège les applications d'un accès non autorisé en utilisant un code PIN ou une empreinte digitale.

Mag ik Masuka's vingerafdruk controleren?
J'ai la permission de comparer les empreintes de Masuka?

Hiermee kunt u Vingerafdruk van toepassing.
Il vous permet d'appliquer des empreintes digitales.