Voorbeelden van het gebruik van Huella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dejando nuestra huella en el planeta.
Encontraron una coincidencia con la huella de la camioneta.
Acabo de encontrar esto en una huella.
La huella parcial--.
De gedeeltelijke handafdruk.Es mi huella.
Dat is mijn duimafdruk.Coinciden a la perfección con la huella en la camiseta de Justin.
Die past precies op de handafdruk op Justins shirt.Anoche vi… una huella en el polvo.
Gisteravond, zag ik een… schoenafdruk in wat stof.Huella peluda.
Harige handafdruk.El fiscal ni siquiera admitirá la prueba de la huella.
De Openbare Aanklager wil het bewijs van de schoenafdruk zelfs niet toelaten.¡Hey! Tengo una huella.
Ik heb een handafdruk.¿Qué tal la huella, Riles?
Hoe staat het met die schoenafdruk, Riles?Sé que estuvo ahí, pero una huella solo prueba eso.
Ik weet dat ze er was, maar een schoenafdruk bewijst niets.También tenemos esta huella.
En dan deze schoenafdruk.Parece que no encontraré ninguna huella o ADN en esta caja.
Ik ga geen vingerafdrukken of DNA vinden op dat kistje.No había ninguna huella en la carta o una dirección de retorno en el sobre.
Er waren geen vingerafdrukken op de brief of een retouradres op de envelop.La huella es más profunda aquí.
¿Y de quién es la huella parcial que encontramos en él?
En wiens gedeeltelijke vingerafdrukken vonden we daarop?Bueno, no veo ninguna huella de pezuña.
Ik zie geen gespleten voetafdrukken.mis técnicos no encontraron ninguna huella.
mijn techneuten vonden geen vingerafdrukken.No veo ninguna huella.
Ik zie geen voetafdrukken.
