VOERINGEN - vertaling in Frans

• doublures
• revêtements
• garnitures
• doublure
• tubages

Voorbeelden van het gebruik van Voeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maakt gespoten op polyurethaan voeringen voor vrachtwagen bedden,
Fait pulvérisé sur des revêtements en polyuréthane pour les lits de camions,

Als gevelbekleding materialen voor de wand voeringen vaak worden gebruikt,
Comme matériaux de revêtement pour les revêtements muraux sont souvent utilisés,

De kunststof geweven zakken met voeringen worden gebruikt
Les sacs en plastique tissé avec les revêtements sont utilisés

De lade omvat opgevulde voeringen voor zachte opslag sorterende delen
Le tiroir incluent les revêtements capitonnés pour le stockage doux assortissant des pièces

Hoewel dit niet nodig is, kunnen alle onze voeringen thermo-gegoten voor een nog meer custom fit.
Alors que ce n'est pas nécessaire, tous nos revêtements peuvent être thermo moulée pour un ajustement personnalisé encore plus.

De lengte van de schroeven is gekozen op basis van de totale dikte van de geplande gipsplaat voeringen.
La longueur des vis est choisie en fonction de l'épaisseur totale des revêtements en plaques de plâtre prévues.

Zoals hierboven vermeld, het stoombad is geweldig linde, zo vaak gebruikt voor baden lime voeringen.
Comme mentionné ci-dessus, la salle de vapeur est grand tilleul, si souvent utilisé pour les revêtements bains de chaux.

rechtstreeks en buigende voeringen evenals verpakkingsindustrie.
directement et courbant des revêtements aussi bien que l'industrie des emballages.

Stalen buizen en hulpstukken voor leidingen op land en in zee- Inwendige voeringen met cementmortel 1e uitgave.
Tubes en acier et raccords pour canalisations enterrées et immergées- Revêtement interne au moyen de mortier de ciment 1re édition.

Voor onderwater beton perfusie; De voeringen, schoonmaken van de stapel hoofd zware silting aanvulling funderingsput, in een stapel uitlichten.
Pour la perfusion de béton sous l'eau; Tirez sur les doublures, nettoyage du pieu tête lourde ensablement remblai, en tas.

De voeringen en de manchetten zijn specifiek ontworpen om te passen bij de anatomie van vrouwen om te zorgen voor de beste pasvorm en prestatie.
Chaussons et tiges sont spécialement conçus pour s'adapter à l'anatomie féminine afin d'assurer le meilleur ajustement et les meilleures performances.

De wegwerponderleggers zijn sterk absorberende voeringen voor gebruik tijdens medische procedures of voor persoonlijke verzorging.
Les alèses jetables sont des doublures très absorbantes à utiliser lors de procédures médicales ou de soins personnels.

Houd er rekening mee: We nu altijd de cilinder voeringen vervangen en pomp op deze motor met nieuwe olie
Veuillez noter: nous avons maintenant toujours remplacer les chemises de cylindre et huile pompe sur ce moteur par des neuves,

Gebruikte voor kanaal voeringen, rivier opleiding,
Couramment utilisé pour les doublures de canal, formation de rivière,

Schoeisel- Beproevingsmethoden voor bovendelen, voeringen en inlegzolen- Kleurechtheid bij wrijven 1e uitgave.
Chaussures- Méthodes d'essai des tiges, de la doublure et des garnitures intérieures- Stabilité de la couleur au frottement 1re édition.

alle leren constructie en geen goedkope voeringen.
donc pas de doublures bon marché.

Alle tassen van Omar Munie Clothing worden vervaardigd van de mooiste leersoorten en hebben de meest kleurrijke voeringen.
Tous les sacs à main d'Omar Munie Clothing sont fabriqués à partir des plus belles sortes de cuir et ont les doublures les plus colorées.

Pedaal roestvrijstalen prullenbak Extra sterke en duurzame code H op maat gemaakte voeringen passen hier perfect in voor een schonere prullenbakervaring.
La corbeille à pédale en acier inoxydable peut être extrêmement résistante et durable. Les doublures à ajustement personnalisé Code H s'adaptent….

materialen, voeringen, membranen, enz.
les matériaux, les doublures, les membranes, etc.

dekzeilen en voeringen, en ander afvalbeheer benodigdheden.
des bâches et des doublures, et d'autres fournitures de gestion des déchets.