VROUWELIJK - vertaling in Frans

• féminin
• femme
• girly
• féminité
• feminin
• féminine
• femmes
• féminins
• féminines

Voorbeelden van het gebruik van Vrouwelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vraag ze na te denken over het thema: mannelijk en vrouwelijk.
Demandez-leur de débattre des concepts de masculinité et de féminité.

Profielscharnier waterdicht, vrouwelijk deel.
Charnière profil imperméable, partie mâle.

voor delen met vrouwelijk.
pour partager avec une femme.

Twaalf aan 13-percenten alle stalkers zijn vrouwelijk.
Douze à 13-pour cent de tous les harceleurs sont des femmes.

Bovendien ben ik niet vrouwelijk.
Je suis meme pas feminine.

Een menselijke ziel is altijd vrouwelijk of mannelijk gepolariseerd.
Une âme humaine est toujours polarisée feminine ou masculine.

liefde zijn vrouwelijk.
amour sont du sexe féminin.

Het lijkt op vrouwelijk baby kanon.
Ça ressemble à un canon à bébé de femmes.

Hij had vrouwelijk gezelschap.
Il avait la compagnie d'une femme.

Het idee mannelijk of vrouwelijk is universeel.
Les concepts de masculin et de féminin sont des constantes universelles.

Bedoel je iets vrouwelijk?
Tu veux dire un truc de femme?

Sinds kort geniet ik van wat vrouwelijk gezelschap.
Récemment, j'ai passé du bon temps en compagnie d'une femme.

Een mens, vrouwelijk.
Humain de sexe féminin.

Je kent zelfs het verschil niet mannelijk en vrouwelijk.
Tu ne distingues plus le masculin du féminin.

Al is de stijl niet vrouwelijk.
Pourtant ce n'est pas le style d'une femme.

Vrouwelijk geslacht enhancement Intivar gel is daar als 1 maand,
Gel Femme amélioration de Intivar de sexe est là-bas comme un mois,

Vrouwelijk geslacht enhancement Intivar oplossing is op de markt als 1 maand,
Femme solution Intivar d'amélioration de sexe est sur le marché

De inspiratie was natuurlijk, vrouwelijk, handgemaakte kwaliteit, gemengde materialen.
L'inspiration a été puisée dans le naturel, la féminité, la qualité artisanale, l'association de matériaux.

Mooi en vrouwelijk zijn de kenmerken van deze prachtige bikini voorzien van een push-up beugeltopje
Peps et féminité sont les maîtres-mots de ce magnifique bikini composé d'un balconnet à armatures

dit heeft vaak te maken met onze ervaring van mannelijk of vrouwelijk zijn.
cela se rapporte souvent à notre expérience d'être un homme ou une femme.