WANDELEN OP - vertaling in Frans

• marcher sur
• randonnée sur
• la marche à
• de la randonnée sur
• marchant sur
• vous promener sur
• de la marche sur
• à pied à

Voorbeelden van het gebruik van Wandelen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dan kunt U lekker zonnebaden of wandelen op de uitgestrekte stranden.
alors vous pourrez profiter du soleil et de la marche sur les plages.

Naar Martha's Vineyard geweest, wandelen op het strand… en over de duinen, over het eiland gefietst.
Visite de Martha's Vineyard. Promenades sur la plage. Balades sur les dunes.

En toen zij hem zagen wandelen op de zee, meenden zij,
Quand ils le virent marcher sur la mer, ils pensèrent

fietsen of wandelen op de berg Mosor.
du vélo ou de la marche sur la montagne Mosor.

Wandelen op het daarna zal mengen de vezels samen geven het uiterlijk van een natuurlijke gazon.
Marcher sur la suite il mixera les fibres ensemble donnant l'apparence d'une pelouse naturelle.

Wandelen op de geplaveide straten van de stad,
Marchant sur les rues pavées de la ville,

Wandelen op deze daarna mengen de vezels aan elkaar waardoor het uiterlijk van een natuurlijk grasveld.
Marcher sur la suite il mixera les fibres ensemble donnant l'apparence d'une pelouse naturelle.

kaart het hardlopen of wandelen op de weg.
la carte de votre course ou marcher sur la route.

U moet zich voorstellen dat u tijdens het wandelen op een rechte lijn,
Il faut imaginer que vous marchez sur une ligne droite,

Wegennet rondom en prachtig wandelen op de bodem van het dal Maira!
Réseau de chemin tout autour et superbes randonnées sur le fond du val Maira!…!

Elke keer als we gingen wandelen op het strand. zag ik hem naar zijn voeten kijken.
Chaque fois qu'on allait se promener sur la plage, je le surprenais en train de fixer ses pieds.

Behalve fietsen en wandelen op gemakkelijk terrein tot uitdagende routes,
Outre le vélo et la randonnée sur des terrains confortables ou des parcours difficiles,

Ik doe wandelen op den weg der gerechtigheid,
Je marche dans le chemin de la justice,

Locals komen vaak naar deze zoutmeren- wandelen op zout, baden,
Les habitants viennent souvent à ces lacs salés- marche sur le sel, baignade,

Paardrijden, mountainbiken of wandelen op de routes uitgerust door de provincie,
Équitation, VTT ou à pied sur les routes équipées par la province,

Wandelen op Tenerife is steevast een droom voor allen die geïnteresserd zijn in fauna en flora.
La randonnée à Ténérife: un rêve pour tous ceux qui veulent découvrir une flore et une faune uniques dans leur genre.

Ideaal parkeerplaats voor wandelen op de hearthstone met stoeltjeslift(dagelijkse parkeerplaats voor sightseeing).
Parking Idéal pour la randonnée sur le foyer avec télésiège(aire de stationnement par jour pour faire du tourisme).

Betalende activiteiten: wandelen op zoek naar truffels met demonstratie voorbereiding,
Activités payantes: randonnée à la recherche de truffes avec dégustation

Een ideaal uitgangspunt voor wandelen op de Staffelstein… 'S nachts erg rustig.(Parkeerplaats, ook om te overnachten).
Un point de départ idéal pour la randonnée sur le Staffelstein… La nuit très calme.

Betalende activiteiten: wandelen op zoek naar truffels met demonstratie voorbereiding,
Activités payantes: excursions à la recherche de truffes, dégustation