WE VERBLEVEN IN DIT - vertaling in Frans

• nous avons séjourné dans cet
• nous sommes restés dans ce
• nous avons séjourné dans cette
• nous avons séjourné dans ce
• nous sommes restés dans cette

Voorbeelden van het gebruik van We verbleven in dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hallo reizigers, we verbleven in dit mooie boerderij in Pietra Ligure een weekend in januari.
Salut les voyageurs, nous sommes restés dans cette belle ferme à Pietra Ligure un week-end en Janvier.

We verbleven in dit land tot twee weken vakantie door te brengen in juli 2015 en we hebben er echt van genoten.
Nous sommes restés dans ce pays pour passer deux semaines de vacances en Juillet 2015 et nous avons vraiment apprécié.

We verbleven in dit pand van 29 april tot 1 mei 3 gezinnen met 4 kinderen rond en een hond… een aangename verrassing.
Nous avons séjourné dans cet hôtel du 29 Avril au 1er mai 3 familles avec 4 enfants autour et un chien… une merveilleuse surprise.

We verbleven in dit huisje helaas slechts één nacht,
Nous avons séjourné dans cette maison, malheureusement, seulement une nuit

We verbleven in dit b& b voor een weekend met de familie
Nous avons séjourné dans ce B& B pour un week-end avec la famille

We verbleven in dit nieuwe boerderij voor de brug op 25 april
Nous sommes restés dans cette nouvelle ferme pour le pont le 25 Avril

We verbleven in dit huisje te vinden bij toeval op het internet,
Nous sommes restés dans ce chalet trouver par hasard sur Internet,

We verbleven in dit pand in augustus 2011
Nous avons séjourné dans cet hôtel en Août 2011

In een prachtige plek waar we verbleven in dit fantastische huis;
Dans un bel endroit où nous avons séjourné dans cette maison fantastique;

We verbleven in dit B& B voor twee nachten
Nous avons séjourné dans ce B& B pour deux nuits

We verbleven in dit hoekje van het paradijs in de derde week van juni met onze twee kinderen.
Nous sommes restés dans ce petit coin de paradis dans la troisième semaine de Juin avec nos deux enfants.

We verbleven in dit hotel tijdens onze vakantie in Sardinië
Nous avons séjourné dans cet hôtel pendant nos vacances en Sardaigne

We verbleven in dit prachtige milieuvriendelijk pension voor 5 dagen samen met onze 2 honden en er echt van genoten.
Nous avons séjourné dans cette magnifique maison d'hôtes respectueuse de l'environnement pendant 5 jours avec nos 2 chiens et vraiment apprécié notre séjour.

We verbleven in dit huisje in de week van augustus
Nous sommes restés dans ce chalet la semaine d'Août

We verbleven in dit agriturismo x 10 dagen met vrienden
Nous avons séjourné dans cet agrotourisme x 10 jours avec des amis

We verbleven in dit mooie agriturismo voor een korte 4 daagse vakantie
Nous avons séjourné dans cette belle agriturismo pour un court séjour de 4 jours

We verbleven in dit gebouw voor slechts één nacht,
Nous avons séjourné dans cet hôtel pour une nuit,

We verbleven in dit land de eerste week van juli,
Nous sommes restés dans ce pays la première semaine de Juillet,

We verbleven in dit prachtige boerderij in juni 2015 met onze 3 grote honden.
Nous avons séjourné dans cette belle ferme en Juin 2015, avec nos 3 grands chiens.

We verbleven in dit pand voor twee gezinnen,
Nous avons séjourné dans cet hôtel pour deux familles,