WEKELIJKSE - vertaling in Frans

• hebdomadaire
• semaine
• hebdomadairement
• hebdomadaires

Voorbeelden van het gebruik van Wekelijkse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uur, weekend, wekelijkse en maandelijkse huur.
Location 24 h, week-end, à la semaine et au mois.

Vaatwerk en bedlinnen inbegrepen(wekelijkse wissel).
Vaisselle et draps sont fournis et changés chaque semaine.

Jan Levinson komt, dus we houden onze wekelijkse ideeënbus-vergadering.
Écoutez Jan Levinson va arriver et on fera notre réunion"boîte à idées.

Tara's wekelijkse betalingen.
les versements quotidiens de Tara.

De wekelijkse, maandelijkse of jaarlijkse arbeidstijdverkorting zal dan ook niet automatisch een daling van de werkloosheid inhouden.
La baisse de la durée hebdomadaire, mensuelle ou annuelle du travail n'entraînera pas, donc, mécaniquement, une baisse du chômage.

Gemiddelde wekelijkse rijtijd, inclusief overuren,
La semaine de travail moyenne,

Dit is de eerste keer dat een grote wekelijkse WWE show uitgezonden wordt in het buitenland voor de uitzending in de VS.
C'est la première fois qu'un show hebdomadaire majeur de la WWE est diffusé avant qu'aux US.

Haar meest handige tip is om mijn dagelijkse/ wekelijkse lijsten in glanzende pagina beschermers in mijn controle tijdschrift.
Son extrémité est plus utile de mettre mon jour/ semaine dans les listes brillant page protecteurs dans mon journal de contrôle.

U weet enkel wanneer u leest Wekelijkse Horoscoop van Daniel Dowd's dat u het beste krijgt kan hij van zich op elk moment geven.
Vous savez juste quand vous lisez Horoscope hebdomadaire de Daniel Dowd que vous l'obtenez le meilleur peut donner de se à tout moment.

WEKELIJKSE RAPPORTENHet onderdeel Wekelijkse Rapporten in de linkerkant van het Berichtencentrum biedt uitgebreide informatie over de activiteit van de BullGuard invoegtoepassingen voor een periode van 7 dagen.
La section Rapports Hebdomadaires du côté gauche du Centre de Messagerie fournit des informations détaillées sur l'activité des modules de BullGuard pour un laps de temps de 7 jours.

In Parijs begon hij een wekelijkse numerieke wiskunde seminar-reeks
A Paris, il a commencé une semaine d'analyse numérique série de séminaires

huisdieren, wekelijkse en eindschoonmaak, beddengoed
nettoyage hebdomadaire et final, draps

Abonneer je op onze wekelijkse Playbooks over de Europese verkiezingen(met elke week nieuwe lidstaat in het oogpunt)
Inscrivez-vous à nos Playbooks hebdomadaires sur les élections européennes(un nouveau pays par semaine)

De dagelijkse of wekelijkse skipassen zijn 1/2 van de prijs van de grotere skigebieden in de Alpen waardoor dit een familie vakantiebestemming van grote waarde is.
Les forfaits de ski journaliers ou semaine sont moitié prix des grandes stations de ski des Alpes ce qui en fait une destination de vacances familiale.

Er zijn twee wekelijkse interventieperioden gepland op maandag
Deux fenêtres d'intervention hebdomadaire sont prévues:

Met myShopi bespaart de consument op zijn wekelijkse aankopen, wordt het winkelen vereenvoudigd
Avec myShopi, le consommateur réalise des économies sur ses achats hebdomadaires, fait ses courses plus facilement

Voor dagelijkse verhuur -1000 € voor 3 dagen verhuur- € 2000 voor wekelijkse verhuur.
Par jour de location -1000 € pour 3 jours de location- 2000 € pour la location à la semaine.

Markt op maandagochtend vergadering 5 verkocht wekelijkse veroorzaken allerlei etnische mensen in bergachtige gebieden waar.
Marché sur la réunion du lundi matin 5 ont vendu des produits hebdomadaire toutes sortes de gens ethniques dans les zones montagneuses où.

De prijzen in de tabel verwijzen naar wekelijkse verblijven(van zaterdag tot zaterdag).
Les prix dans le tableau se réfèrent aux séjours hebdomadaires(du samedi au samedi).

het maximaal aantal dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse versies instelt.
nombre maximal de versions par heure, jour, semaine et mois.