Voorbeelden van het gebruik van Wilhelmina in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en de onverzettelijke Wilhelmina(1968).
et l'irréductible Wilhelmine(1968).Reinardina Engelman(1829-na 1851) en Wilhelmina Johanna Reiniera Engelman 1834-1902.
Verder zijn er in hetzelfde gebied ook restaurants te vinden op de Koningin Astrid Boulevard en Koningin Wilhelmina Boulevard.
En outre, il y a aussi dans la même zone des restaurants sur le Koningin Astrid Boulevard et Koningin Wilhelmina Boulevard.waarna op 10 juni van datzelfde jaar het museum werd geopend door koningin Wilhelmina.
de la même année, le musée a été inauguré par la reine Wilhelmina.Al in 1902 zong ze voor koningin Wilhelmina en in 1903 voor de Duitse keizerin Augusta Victoria.
Dès 1902, elle chante pour la reine Wilhelmine des Pays-Bas et en 1903, elle est invitée à chanter à la cour impériale allemande pour l'impératrice Augusta Victoria.Pip Wilhelmina Petronella Margaretha Pellens(Utrecht,
Pip Pellens Pip Procent wilde worden verzorgd op de palliatieve eenheid van het Wilhelmina ziekenhuis, slechts 1,5 procent wilde sterven in het ziekenhuis.
Ont à l'unité de soins palliatifs du Wilhelminenspitals être pris en charge, à seulement 1,5 pour Cent voulu mourir à l'Hôpital.Utrechtsestraat 12, Den Haag Hotel Wilhelmina is een middelgroot sfeervol hotel gelegen midden in het levendige centrum van Scheveningen.
Hôtel Hotel Anna Jacobs, dochter van Frans Jacobs(volg 6) en Wilhelmina Weerdesteijn(volg 7), is geboren op 19 november 1875 te Utrecht(Utrecht).
Anna Jacobs, fille de Frans Jacobs(suivez 6) en Wilhelmina Weerdesteijn(suivez 7), est née op 19 november 1875 te Utrecht(Utrecht).Nee, dit zijn niet de aantekeningen… van iemand die Wilhelmina wil neerhalen.
Non, tu vois. ce ne sont pas des notes de quelqu'un qui veut s'en prendre à Wilhelmina.leidde uiteindelijk tot een conflict met koningin Wilhelmina.
l'a conduit à un conflit avec la reine Wilhelmine des Pays-Bas.In het begin van de 19e eeuw verbleef Ambachtsvrouwe Charlotte Ernestine Wilhelmina van Hoffstedt in de zomerperiode in Hekendorp op Wierixsoord.
Au début du XIVe siècle, la comtesse de Wertheim(née Élisabeth de Hohenlohe) tua accidentellement son époux durant une partie de chasse.Geertruida Everdina Wilhelmina(Truus) van Aalten(Arnhem, 2 augustus 1910- Warmond, 27 juni 1999) was van 1926 tot 1939 werkzaam als actrice,
Truus van Aalten(née Geertruida Everdina Wilhelmina van Aalten le 2 août 1910 à Arnhemdeelde koningin Wilhelmina in de troonrede van 1913 mede dat de tijd gekomen was om de afsluiting
la reine Wilhelmina annonça dans son discours de 1913 qu'il était temps de fermerin het toegebrachte gebied van Wilhelmina, Georgië… maar één man heeft geweigerd om onverschillig te zijn… aan de benarde situatie van zijn inwoners.
subies dans la région de Wilhemina en Géorgie mais un homme a refusé d'être indifférent à la détresse de ses habitants.De Swaan is benoemd totQueen Wilhelmina ProfessoraanColumbia Universityin New York voor het herfstsemester van 2015. Hij verzorgt een
De Swaan a été nomméQueen Wilhelmina Professorà laColumbia Universityà New York pendant l'automne de 2015haar vader in 1754, haar moeder in 1759 en haar twee jaar jongere zus Wilhelmina in 1760.
sa mère en 1759 et Wilhelmina, sa sœur de deux ans sa cadette, restée célibataire, en 1760.Marc-André Doran en Wilhelmina Tiemersma.
Marc-André Doran et Wilhelmina Tiemersma.zoon van Theodorus Wellen(volg 28) en Wilhelmina Corwinkel(volg 29), is geboren op 1 februari 1805 te Wyler, Niel(Duitsland).
fils de Theodorus Wellen(suivez 28) en Wilhelmina Corwinkel(suivez 29), est né op 1 februari 1805 te Wyler, Niel(Duitsland).dochter van Johannes Alardus Jacobus Vermeulen(volg 6) en Wilhelmina Petronella Henriëtta Wellen(volg 7),
fille de Johannes Alardus Jacobus Vermeulen(suivez 6) en Wilhelmina Petronella Henriëtta Wellen(suivez 7),
