WITTE MUUR - vertaling in Frans

• mur blanc

Voorbeelden van het gebruik van Witte muur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De de' witte muren' benadering voelt onvruchtbaar en beperkend;
L'élan des parois blanches de'ressent stérile et contrainte;

De stijl is authentiek met witte muren en blauwe accenten.
Le style est authentique avec des murs blancs et des accents bleus.

Het enige dat gedaan kan worden- onder gewone witte muren en meubels kabinet hetzelfde kleurenschema zetten sofa helder blauw of rijke rode.
La seule chose qui peut être fait- entre les murs blancs et mobilier du cabinet du même schéma de couleurs mis canapé bleu rouge lumineux ou riche.

Scandinavisch design- witte muren met donkere buitenbundels- fris,
Design scandinave- murs blancs avec des poutres extérieures sombres- frais,

De witte muren contrasteren sterk met de donkere stenen van de klokkentoren die staat aan de rechterkant van het schip van de brief;
La blancheur des murs contraste spectaculairement avec la pierre sombre du campanile qui se dresse à droite de la nef de l'Épître;

De buitenzijde is afgewerkt met een mengeling van moderne witte muren die weinig onderhoud vergen en tegelwerk in moderne grijze tinten.
L'extérieur est fini avec un mélange de murs blancs modernes, qui nécessitent peu d'entretien et de carrelage dans les tons modernes de gris.

Door beknopte ontwerp van witte gipsplaten plafonds en witte muren en meubels, kleine woonkamer lijken ruim,
Grâce à une conception concise des blancs plafonds en plâtre et les murs blancs et des meubles, petit salon semble spacieux,

De witte muren, groen op de planken,
Les murs blancs, verts sur les étagères,

zeer mooi, met witte muren, donker hout riem vloer
trà ̈s jolie, avec des murs blancs, plancher de la ceinture de bois sombre

De witte muren zijn versierd met schilderijen
Les murs blancs sont décorées avec des peintures

De kamers van het Smart Hotel Milano Central Station zijn ingericht met witte muren en eenvoudig, eigentijds meubilair.
Les chambres du Smart Hotel Milano Central Station sont décorées avec des murs blanchis à la chaux et un mobilier contemporain simple.

De kamers bieden een speels contrast tussen mooie houten vloeren en strakke witte muren.
Les chambres présentent un léger contraste entre un beau parquet de bois et des murs d'un blanc pur.

kleine meubels en natuurlijk de witte muren gebruiken.
bien sûr, les murs blancs.

minimalistische witte muren, mozaïek- en houten vloeren.
de mosaïques et présentent des murs blancs minimalistes.

architectuur is de traditionele rechte lijnen, witte muren, deuren kleur ramen.
l'architecture est traditionnelle: formes droites, murs blancs, portes fenêtres de couleur.

De buitenzijde is afgewerkt met een mengeling van rustieke natuursteen en moderne witte muren die weinig onderhoud vergen.
L'extérieur est fini avec un mélange de pierre rustique et murs blancs modernes qui nécessite peu d'entretien.

de okerkleurige daken of de witte muren creëren prachtige constructies,
ses toits ocres ou ses murs blancs créent de belles constructions,

Automatische vertaling: bekijk origineel(Engels) Tussen de witte muren en de recente inrichting van dit appartement, waardoor u zich thuis voelt,
Traduction automatique: afficher l'original(anglais) Entre les murs blancs et la décoration récente de cet appartement qui vous fera sentir comme chez vous,

Het kleurenschema wordt gedomineerd door schone witte muren en houten elementen,
La palette de couleurs est dominée par des murs blancs et des éléments en bois,

De hoge plafonds van het gebouw, witte muren en grote hallen worden gecombineerd met kunstwerken waarmee ze een van de belangrijkste thema's van de moderne kunst weerspiegelen:
Les hauts plafonds, les murs blancs et les grandes salles d'exposition se combinent parfaitement avec les œuvres exposées afin de refléter un des thèmes majeurs de l'art moderne: