WORKER - vertaling in Frans

• worker
• travailleur
• travailleurs

Voorbeelden van het gebruik van Worker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de deur te openen voor de mogelijkheid van een ander soort van gemeenschap,” was hoe Alistair Farrow van het Socialist Worker News, de situatie beschreef.
ouvrir la voie à un autre genre de société», c'est ainsi qu'Alistair Farrow des Socialist Worker Newsa décrit la situation.

aldus een ander initiatief genaamd'Alliance for Bangladesh Worker Safety' volgens Fashion United.
d'éviter de nouveaux effondrements, une initiative baptisée'Alliance for Bangladesh Worker Safety'.

Thousands of worker cooperatives in Valencia work alongside and support a national sector of many duizenden werknemerscoöperaties in Valencia werken samen en ondersteunen een nationale sector van velen.
Thousands of worker cooperatives in Valencia work alongside and support a national sector of many Des milliers de coopératives de travailleurs à Valence travaillent aux côtés et soutiennent un secteur national composé de nombreuses.

Voor verzending, onze pakket worker zal controleren het deel oppervlak
Avant l'expédition, notre paquet worker va vérifier la surface de la pièce

de beveiliging van het terrein en de faciliteiten door het door de overheid uitgevoerde beveiligingsprogramma Transportation Worker Identification Credential(TWIC) te implementeren.
son périmètre de sécurité en mettant en place le programme de sécurité gouvernemental TWIC(Transportation Worker Identification Credential).

1 Geëerd Worker Fysische Cultuur
1 Travailleur émérite de la culture physique

Knowledge worker hebben daarom een werkomgeving nodig die zowel in punctoinformatie- en communicatietechnologie up-to-date is alsook netwerken en uitwisseling stimuleert, die toegang biedt
Les travailleurs du savoir ont besoin d'un environnement de travail de pointe en matière de technologie d'information et de communication, favorisant également l'échange et la formation de réseaux, fournissant un accès aux informations nécessaires,

De ter aanduiding van de functie"jongerenwerker" gebruikte termen("animateur","youth worker","travailleur ou pédagogue social", enz.) hebben niet precies dezelfde inhoud, zelfs wanneer ze niet vergezeld gaan van een attribuut ter omschrijving van een bepaalde specifieke kwalificatie zoals"animateur socio culturel","animateur socio educatif","youth and community worker", enz.
Les termes employés pour désigner les fonctions des animateurs("animateur","youth worker","travailleur ou pédagogue social", etc.) n'ont pas exactement la même signification, même lorsqu'ils ne sont pas suivis d'un adjectif composé déterminant une certaine qualification spécifique telle que"animateur socioculturel","animateur socioéducatif',"youth and community worker", etc. Ces significations différentes reflètent la variété des systèmes de formation, des profils professionnels et des statuts des animateurs de jeunesse dans les Etats membres.

Goed voor Workers. En goed voor het milieu.
Bon pour les travailleurs. Et bon pour notre environnement.

Uitstappen bij de oostelijke poort van Worker's Stadium op Gongrentiyuchang Donglu.
Descendre à la porte orientale du Stade des travailleurs sur Gongrentiyuchang Donglu.

Category" Workers" Steel.
Catégorie"Salariés" Acier.

Category" Workers" Coal.
Catégorie"Salariés" Charbon.

PHP workers zijn het aantal processen dat simultaan kan lopen.
Les workers PHP correspondent au nombre de processus qui peuvent Ãatre exécutés simultanément.

DIRECTIVE setting conditions of entry of seasonal workers.
Directive pour définir les conditions d'entrée pour les ouvriers saisonniers.

Cross-border workers represent 75% of the net increase
Les travailleurs transfrontaliers représentent 75% de l'augmentation nette d'emplois

De Workers' Union, die in 2002 werd omgedoopt
Le Syndicat des travailleurs, qui a modifié son appellation en 2002,

Low participation of older workers in employment( 43% in the age bracket of 50-64);
La faible participation à l'emploi des travailleurs les plus âgés(43% pour la tranche d'âge des 50-64 ans);

Loop naar het oosten langs Gongrentiyuchang Beilu totdat u bij de noordelijke poort van de Worker's Stadium.
Marcher vers l'est le long Gongrentiyuchang Beilu jusqu'à la porte nord du Stade des travailleurs.

MFSA 2015-140 Cross-origin informatie lekken via web workers fout evenementen.
MFSA 2015-140 de la Croix-origine de la fuite d'informations par le biais de web les travailleurs les événements d'erreur.

Building for People in Hospitals: Workers and Consumers[ Bouwen voor mensen in ziekenhuizen:
Building for People in Hospitals: Workers and Consumers(Bâtir pour les gens dans les hôpitaux: