ZEILER - vertaling in Frans

• marin
• skipper
• zeiler
• plaisancier
• navigateur
• yachtman
• de voile
• marins

Voorbeelden van het gebruik van Zeiler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De heer Zeiler( PPE).-( FR)
Zeiler(PPE).- Monsieur le Président,

Peter Holmberg(4 oktober 1960) is een zeiler uit de Amerikaanse Maagdeneilanden.
Peter Holmberg, né le 4 octobre 1960, est un navigateur américain, originaire des îles Vierges des États-Unis.

is een Australisch zeiler.
est un skipper australien.

De gepassioneerde zeiler en zijn bemanning over procedures,
Le marin passionné et son équipage sur les procédures,

De Voorzitter.- De Franse autoriteiten hebben mij meegedeeld dat de heer Zeiler zal worden vervangen door de heer Michel Debatisse met ingang van 6 april.
Le Président.- Les autorités françaises m'ont informée du remplacement de M. Zeiler par M. Michel Debatisse, avec effet au 6 avril.

is een Franse zeiler.
est un navigateur français.

zelfs gepassioneerd zeiler.
même passionné de voile.

is een Australisch zeiler uit Nieuw-Zuid-Wales.
est un marin australien, en catégorie Laser.

hardware specialisten zijn ook fervent zeiler alle.
des spécialistes du matériel sont également passionné de voile tous les.

De cruises worden ook aangeboden afhankelijk van de route voor zowel de ervaren zeiler als belanghebbende nieuwkomers.
Les croisières sont également proposées en fonction de l'itinéraire pour les deux marins expérimentés que les nouveaux arrivants intéressés.

is een Cypriotisch zeiler.
est un marin chypriote.

Kaleyeri Sigligi elke zeiler veilig in de haven.
Kaleyeri Sigligi tous les marins à bon port.

die hebberige zoon van een zeiler Dorian Creech.
ce fils avide d'un marin Dorian Creech.

De voorgestelde zeiltochten zijn geschikt, afhankelijk van het bereik voor zowel de ervaren zeiler als belanghebbende nieuwkomers.
Les voyages à la voile proposés sont adaptés en fonction de la gamme pour les deux marins expérimentés que les nouveaux arrivants intéressés.

zeil en een stuurwiel, 't Is een uitvinding van een Thomas, een andere zeiler.
C'est l'invention d'un certain Thomas, un marin lui aussi.

En omdat je een fervent zeiler bent, je wist hoe ruw de zee is rond de boei.
Et parce que vous étiez un marin vif, vous saviez comment difficile était la mer à cet endroit.

Kan een goed zeiler in een maand het gedeelte van de Stille Zuidzee oversteken, dat tusschen Amerika en Australië ligt?
Un navire bon marcheur peut-il traverser en un mois toute la partie de l'océan Pacifique comprise entre l'Amérique et l'Australie?

Cup zeiler is een stevige mok in melamine zuiver, dat behoort tot de serie van Mesh Marina.
Coupe du marin est une robuste mug en mélamine pure qui appartient à la série de Maille de la Marina.

Omdat de i60 in eerste plaats ontworpen is voor de zeiler, dekt deze zowelwind- als close hauled windopties in analoge en digitale formaten.
Conçu principalement pour le voilier, le i60 couvre des options de vent et de loupe de près en format analogique et numérique.

Deze technologie maakt het ook mogelijk een realistisch perspectief op het water zeiler evenals het uitzicht onder water- beide met een zeer nuttige 3D-weergave!
Cette technologie permet également une perspective réaliste sur le marin d'eau ainsi que le point de vue sous l'eau- à la fois avec une représentation 3D très utile!