SAILOR - vertaling in Nederlands

• zeeman
• matroos
• sailor
• zeiler
• marinier
• schipper
• zeevaarder
• zeilster
• matrozen
• zeemannen
• matroosje
• zeilers

Voorbeelden van het gebruik van Sailor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adam. He's a sailor, just like his dad.
Hij is een zeevaarder, net als z'n vader. Adam.

Want to leak classified information? Why would a sailor with a spotless record?
Waarom zou een marinier met een vlekkeloos verleden geheime informatie lekken?

Sailor, I'm very sorry.
Schipper, het spijt me zeer.

I'm sorry, Sailor, but duty calls.
Sorry, Sailor, maar de plicht roept.

Dead sailor in a box.
Dode matroos in een doos.

The ship? Nathan James. The sailor.
Nathan James. Het schip? De zeeman.

Murdered a sailor to cover it up.
Hij vermoordde op een marinier om het te verbergen.

No right minded sailor discards what might yet save him.
Geen zeiler met gezond verstand gooit iets weg, wat zijn redding zou kunnen zijn.

The truth is, I don't want to be a sailor or work with kids.
Eerlijk gezegd wil ik geen zeevaarder zijn of met kinderen werken.

Sailor, I'm very sorry about this. Down. Down.
Zakken. Schipper, het spijt me zeer.

Sailor Moon and the Moon.
Sailor Moon en de Maan.

The sailor from Warten has plenty of time to prepare for Rio.
De zeilster uit het Friese Warten kan zich dus in alle rust voorbereiden op Rio.

It's like I have a sailor in my mouth.
Het is alsof ik een matroos in mijn mond heb.

I want to be a sailor.
Ik wil zeeman zijn.

What happens when that sailor comes back?
Wat als die matrozen terug komen?

Why would a sailor with a spotless record want to leak classified information?
Waarom zou een marinier met een vlekkeloos verleden geheime informatie lekken?

This round sailor is our chef, Fortelas.
Deze ronde zeiler is onze chef, Fortelas.

Sailor of the Quarter three times.
Drie keer Sailor of the Quarter.

What sailor wouldn't be?
Welke schipper zou dat niet zijn?

He's a sailor, just like his dad.
Hij is een zeevaarder, net als z'n vader.