SCHIPPER - vertaling in Engels

• skipper
• schipper
• captain
• boatman
• sailor
• chief
• boatmaster
• boater
• COB
• shipper
• bargeman

Voorbeelden van het gebruik van Schipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zakken. Schipper, het spijt me zeer.
Sailor, I'm very sorry about this. Down. Down.

Schipper. We gaan naar 200 meter.
Take us to 200 meters. Chief.

De schipper is opgepakt, en hij.
We have detained the boatman and him.

Schone bemanning, schipper.
Clean crew, skipper.

Schipper Indian Summer is toegevoegd aan uw winkelwagen.
Schipper Indian Summer was added to your shopping cart.

Een schipper vond haar zo'n 20 kilometer ten zuiden op een verlaten strand.
A boater found her about 20 miles south on a remote beach.

Zonder schipper 8 personen 3 dagen min.
Without captain 8 people 3 days min.

Schipper, u weet dat we niets zonder u zouden doen.
COB, you know we wouldn't make a move without your go.

Schipper, bent u weleens met dieptebommen bestookt?
Chief, you ever been depth charged?

Welke schipper zou dat niet zijn?
What sailor wouldn't be?

Zorg ervoor dat deze schipper ons niet meer lastig valt, luitenant.
See that this boatman troubles us no more, lieutenant.

Dat is op rantsoen, schipper.
That's on ration, skipper.

De schipper en zijn gezin woonden aan boord van het schip.
The shipper and his family lived aboard the vessel.

Fenna Zaoudi- Schipper, met het gezin.
Fenna Zaoudi- Schipper, with the family.

Met schipper 10 personen 7 dagen min. 9 slaapplaatsen.
With captain 10 people 7 days min. 9 berths.

Ze heeft de schipper op en alles!
She's got the boater on and everything!

Dit is het appartement van de schipper in een schuit 40m.
This is the apartment of the boatman in a barge 40m.

Een gebroken mast is ongeveer het ergste dat een schipper kan overkomen.
A broken mast is just about the worst thing that can happen to a sailor.

Wat is er, schipper?
What is it, Chief?

Goed je te zien, schipper.
Good to see you, COB.