ZOLANG DE VOORRAAD STREKT - vertaling in Frans

• jusqu'à épuisement des stocks
• jusqu'à épuisement du stock

Voorbeelden van het gebruik van Zolang de voorraad strekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geëtiketteerde producten die niet aan deze richtlijn voldoen, mogen evenwel worden verkocht zolang de voorraad strekt.
qui ne satisfont pas aux exigences de la présente directive peuvent être commercialisés jusqu'à épuisement des stocks.

de Land Rover concessiehouder van uw keuze, en zijn geldig tot 1 mei 2019 en zolang de voorraad strekt.
sont valables jusqu'au 31 mai 2019 et jusqu'à épuisement du stock.

Actievoorwaarden De actieperiode loopt t/m 31 januari 2019 De actie is geldig zolang de voorraad strekt, OP=OP Registreer uw scanner hier tot 60 dagen na aankoop.
Conditions de l'offre L'offre est valable jusqu'au 31 janvier 2019 inclus L'offre est valable jusqu'au épuisement des stocks Enregistrez votre scanner ici dans un délai de 60 jours à compter de la date d'achat.

mogen evenwel in de handel worden gebracht zolang de voorraad strekt.
du 22 décembre 1977, peuvent être commercialisés jusqu'à l'épuisement du stock.

in het vrije verkeer zijn gebracht vóór 1 november 2003, mogen echter in de handel worden gebracht zolang de voorraad strekt.
mis en libre pratique avant le 1er novembre 2003 peuvent être commercialisés jusqu'à l'épuisement des stocks.

conform de vermelding op website ten tijde van de bestelling of zolang de voorraad strekt.
selon la liste sur le site au moment de la commande ou jusqu'à épuisement des stocks.

markt zijn gebracht of geëtiketteerd en die niet aan deze richtlijn voldoen, mogen echter worden verkocht zolang de voorraad strekt.
étiquetés avant cette date qui ne satisfont pas aux exigences de la présente directive peuvent être commercialisés jusqu'à épuisement des stocks.

de handel gebrachte of geëtiketteerde produkten die niet aan deze richtlijn beantwoorden, mogen evenwel worden verkocht zolang de voorraad strekt.
étiquetés avant cette date qui ne satisfont pas aux exigences de la présente directive peuvent toutefois être commercialisés jusqu'à épuisement des stocks.

kan hij in een verkooppunt van de Nationale Loterij worden geruild zolang de voorraad strekt, uiterlijk de laatste dag van de verkoop van de biljetten die behoren tot de uitgifte waaraan hij verbonden is.
au plus tard le dernier jour de la vente des billets appartenant à l'émission à laquelle il est lié, auprès d'un point de vente de la Loterie nationale sous réserve d'épuisement du stock.

die vóór 31 december 2002 zijn aangelegd, in de handel worden gebracht zolang de voorraad strekt.
constitués avant le 31 décembre 2002 pourront être commercialisés jusqu'à épuisement.

worden uitgevoerd zolang de voorraad strekt.
mis en circulation et exportés jusqu'à épuisement des stocks.».

de CD-rom vermeld in artikel 3, kunnen, zolang de voorraad strekt, uitsluitend verkregen worden door storting van het vereiste bedrag op PRK. nr. 679-2005791-25 van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken,
le CD-rom visé à l'article 3, pourront, jusqu'à épuisement du stock, être obtenus exclusivement par versement du montant correspondant au C.C.P. n° 679-2005791-25 du Service public fédéral Intérieur,

mogen evenwel in de handel worden gebracht zolang de voorraad strekt.
du 25 avril 1990, peuvent être commercialisés jusqu'à épuisement du stock.

mogen in de handel worden gebracht zolang de voorraad strekt.
peuvent être commercialisés jusqu'à épuisement du stock.

appels bij aankomst(zolang de voorraad strekt).
des pommes de bienvenues(jusqu'à épuisement des stocks).

Actievoorwaarden De actieperiode loopt t/m 31 maart 2019 De actie is geldig zolang de voorraad strekt, OP=OP De actie heeft alleen betrekking op onderstaande Microsoft producten Actie geldt alleen voor actieproducten die gekocht en betaald zijn in de actieperiode Bekijk producten Actievoorwaarden Actie geldig tot en met 31 maart 2019 Actie is geldig zolang de voorraad strekt Korting is reeds verwerkt Youtube Surface Pro.
Conditions de l'offre L'offre est valable jusqu'au 31 mars 2019 L'offre est valable jusqu'à l'épuisement des stocks, VENDU=VENDU L'offre concerne les produits mentionnés ci-dessous L'offre concerne seulement les produits achetés dans le période de la promotion Voyez les produits Conditions de promotion Promotion valable jusqu'au 31 mars 2019 VENDU=VENDU La réduction est déjà incluse dans les prix Youtube Surface Pro.

Verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
Disponible jusqu'à épuisement des stocks.

Levering zolang de voorraad strekt.
Livraison épuisement des stocks!

Aanbod geldig zolang de voorraad strekt.
Offre valable jusqu'à épuisement du stock.

Aanbieding geldig zolang de voorraad strekt.
Offre valable jusqu'à épuisement du stock.