Voorbeelden van het gebruik van Strekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vista Mare strekt zich uit langs 120 meter kustlijn
Het strekt zich uit van de tankzone via de winkel tot en met het restaurant
De omzendbrief strekt ertoe uitleg te verschaffen aangaande de nieuwe verblijfsprocedure die van toepassing is op Zwitserse onderdanen
La présente circulaire a pour objet d'expliquer la nouvelle procédure de séjour applicable aux ressortissants suissesNaast de mysterieuze, bijna mystiek voor Dobrinjski belfort specifiek niet gelegen naast de kerk, of strekt zich uit tot een"veld".
Outre la mystérieuse, presque mystique pour Dobrinjski clocher précisément pas situé à cà ́té de l'église, ou se étend à une«champ».Promoties en aanbiedingen die u alleen via onze website vinden. U kunt ook profiteren van tijdelijke aanbiedingen die beschikbaar zijn voor een bepaalde periode of tot de voorraad strekt.
De plus, vous pourrez profiter d'offres ponctuelles qui seront disponibles pour une période de temps limité ou jusqu'à épuisement des stocks.In het algemeen strekt de bevoegdheid van de Gemeenschap zich niet uit tot de wijze waarop grenscontroles worden uitgevoerd.
D'un point de vue général, les compétences de la Communauté ne s'étendent pas à la manière dont sont exercés les contrôles aux frontières.Vista Mare strekt zich uit langs 120 meter kustlijn
S'étendant sur 120 mètres de littoral,Tiener Klava strekt zich uit voor de"elite", voor de"gouden jeugd"….
L'adolescente Klava s'étire pour«l'élite», pour la«jeunesse dorée»….Dit amendement strekt ertoe meer overeenstemming te brengen met het principe van een duurzaam en stabiel financieel bestel,
Le présent amendement a pour objet de s'aligner davantage sur le principe d'un système financier durableHet interieur, ontworpen om de historische kant van de structuur te behouden, strekt zich uit over vier niveaus en wordt ingevoegd in een gastvrije en hedendaagse omgeving.
Les intérieurs, conçus pour préserver le côté historique de la structure, s'étendent sur quatre niveaux et sont insérés dans un environnement accueillant et contemporain.Dit lichaam, of veld, strekt zich boven het hoofd en onder de voeten een paar centimeter,
zijn er vele theorieën, het strekt zich uit van alles, van het bijbelse verslag van de schepping van wetenschappelijke theorieën.
il ya beaucoup de théories, il s'étend tout du récit biblique de la création de théories scientifiques.aan het hoofd en strekt zich uit tot een massieve 21.6cm(8.5")
en tête et s'étire jusqu'à un massif 21.6cm(8.5")de geschonden regel ertoe strekt rechten toe te kennen aan particulieren.
la règle violée a pour objet de conférer des droits aux particuliers.D e dienstverlening van Artemide strekt zich uit over de naburige gehuchten langs de rivier de Negro.
L es services d'Artémide s'étendent aux localités voisines, le long du río Negro.De noodzaak van bescherming strekt zich uit tot mensen die in de havens,
La protection devra s'étendre aux personnes qui travaillentCanada is een land gelegen in de Noord-Amerika en het strekt zich uit van de Grote Oceaan naar de Atlantische Oceaan.
Le Canada est un pays situé en Amérique du Nord et elle s'étend de l'océan Pacifique à l'Atlantique.Het strekt zich uit langs de prachtige vallei van La Orotava bedekt met bananenplantages.
Elle s'étire le long de la belle vallée de La Orotava couverte de bananeraies.Het grillige gebergte strekt zich uit van Slovenië, via Kroatië,
Ces montagnes sinueuses s'étendent de la Slovénie, à travers la Croatie,Back Page Kanha National park is gelegen in het stadsdeel Mandla van Madhya Pradesh en het strekt zich uit over een oppervlakte van meer dan 1940 sq kms.
Kanha National Park est situé dans le district de Mandla du Madhya Pradesh et il s'étend sur une superficie de plus de 1940 km 2.
