ADONIS - vertaling in Spaans

• adonis

Voorbeelden van het gebruik van Adonis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het elegante 2-sterren Adonis Capital Hotel is een geweldige plek om in Santa Cruz de Tenerife te verblijven.
Situado en el centro de Santa Cruz de Tenerife, el Adonis Capital Hotel elegante dispone de las habitaciones soleadas.

Adonis Paris Sud ligt op slechts 7 minuten rijden van de luchthaven Orly,
El Adonis Paris Sud se encuentra en el distrito de negocios de Chevilly, a solo 7

Het Adonis Carcassonne La Barbacane heet u van harte welkom in een van de 70 volledig ingerichte appartementen met airconditioning en een smaakvol int….
El hotel ADONIS Carcassonne La Barbacane le da la bienvenida a uno de sus 70 apartamentos con climatización, todos ellos con un exquisito mobiliario y….

de Grieken heeft de gewoonte Semitische te doen Adonis tuinen, bestaande uit klei potten zaad snelle groei.".
los griegos adoptaron la costumbre semítica de hacer jardines de Adonis, que consistían en ollas de barro de semillas de rápido crecimiento".

duurt het niet lang voordat Adonis zijn kans krijgt op de titel.
no pasará mucho tiempo para que Adonis tenga su propia oportunidad para el título.

Dit is de reden waarom Maria samen met andere moeders maagd, zoals Adonis' moeder Myrrha of Boeddha's moeder Maya begint met een ‘M'.
Esta es la razón por la que María junto a las otras madres vírgenes, como Myrra la madre de Adonis, o Maya la madre de Buda empiezan con“M”.

het doet er niet toe of het om een Atheense adonis van steen gaat,
da igual si se trata de un Adonis ateniense de piedra,

Volgens Adonis hebben het oeroude soefisme,
Según Adonis el sufismo inmemorable,

Dus wanneer een persoon-- een Adonis in casu-- niet langer productief is op de manier die wij van hem verwachten,
Así que cuando una persona-- un Adonis en este caso-- ya no es productivo de la manera que se espera de él,

ook bekend als Adonis in Syrië en als Tammuz in Babylonië(John Landseer,
también conocida como Adonis en Syria y Tammuz en Babilonia(Sabaean Researches,

samen zullen Rocky en Adonis hun gedeelde nalatenschap confronteren,
juntos, Rocky y Adonis, enfrentarán su legado,

had een verkering met Adonis, Prins van Thracië,
tuvo un noviazgo con Adonis, príncipe de Tracia,

Na codering, Adonis Ransomware zal een losgeld opmerking dat eist betaling van ongeveer 0,1 Bitcoin,
Después de encriptación, Adonis Ransomware mostrará una nota de rescate que exige el pago de alrededor de 0,1 Bitcoin,

De levensgrote zogenaamde" Adonis" vond in 1780 op de site van een villa Suburbana in de buurt van de Via Labicana in de Romeinse buitenwijk Centocelle is geïdentificeerd
El tamaño natural llamada" Adonis" que se encuentra en 1780 en el sitio de una villa suburbana cerca de la Via Labicana en el barrio romano de Centocelle se identifica

waar hij lag gewond op de dood van haar geliefde Adonis.
donde yacía herido a la muerte de su amado Adonis.

verrezen- Tammuz in Mesopotamië, Adonis in Syrië, Attis in Klein-Azië
Tammuz en Mesopotamia, Adonis en Siria, Attis en Asia Menor

elk jaar tijdens het festival van Adonis, de rivier de Adonis in Libanon(nu bekend
cada año durante las fiestas de Adonis, el río Adonis en el Líbano(ahora conocido

Naast het zien van de manier waarop Rocky Adonis voorbereidt om zijn opvolger te worden in de ring, kunnen we ook de interessante en gepassioneerde relatie tussen Adonis en Bianca(Tessa Thompson) observeren.
Además de ver la manera en que Rocky prepara a Adonis para que se convierta en su sucesor en el ring, también podemos observar la interesante y apasionada relación entre Adonis y Bianca(Tessa Thompson).

William Shakespeare 's erotische verhalende gedicht Venus and Adonis(1593), een hervertelling van de verkering van Aphrodite en Adonis uit Ovidius' Metamorfosen,
William Shakespeare erótica's poema narrativo Venus y Adonis(1593), un recuento del cortejo de Afrodita y Adonis de Ovidio en Metamorfosis,

Om deze reden, veel mannen last hebben van de zogenoemde Adonis complex, die onthult met eeuwige frustratie
Por esta razón, hoy en día muchos hombres sufren de la llamada” complejo de Adonis, los signos de que están eterna frustración