ADRIAAN - vertaling in Spaans

• adriaan
• adrian
• adrián

Voorbeelden van het gebruik van Adriaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn naam is Adriaan Brouw en ik ben een Nederlandse manueel therapeut,
Mi nombre es Adriaan Brouw y soy un Terapeuta Manual holandés,

Adriaan was ook klassiek opgeleid als gitarist
Adriaan también se formó clásicamente como guitarrista

In augustus 1874 vroeg hij aan zijn broer Adriaan, die in Duitsland studeerde,
En agosto de 1874 se le pidió a su hermano Adrián, quien estudió en Alemania,

dankzij de snelle reactie van Adriaan is dit vlekkeloos verlopen.
gracias a la rápida respuesta de Adrian, esto es impecable.

Eind 1800 begon Gerard Adriaan Heineken een kleine brouwerij die haar eerste fabriek aan de Ruysdaelkade in Amsterdam opende.
A finales de 1800 Gerard Adriaan Heineken fundó una pequeña cervecería que abrió su primera fábrica en la Ruysdaelkade de Amsterdam.

Tzu Tsai is waarschijnlijk overgebracht naar de kantoren van de zaakgelastigde(de hoogste ambtenaar van de Chinese ambassade) aan de Adriaan Goekooplaan.
Tzu Tsai es probablemente transferido a las oficinas del agente(el más alto oficial de la Embajada de China) en Adriaan Goekooplaan.

Dit onderdeel betreft vergaderdocumenten van de in 1973 opgerichte deskundigengroep voorgezeten door Adriaan Willem Bastiaanse(1973-1980) en Robert Raymond(1981-1990).
Subsección que contiene documentos de reuniones del grupo de expertos creado en 1973 y presidido por Adriaan Willem Bastiaanse(1973- 1980) y Robert Raymond(1981- 1990).

De moderne luxe loft met een open plattegrond op de bovenste verdieping van ons huis kijkt direct uit over de rivier het Spaarne en de Windmill Adriaan.
El loft de lujo moderno, con un plano abierto en el último piso de nuestra casa mira directamente hacia el río de la Spaarne y el molino de viento Adriaan.

de voorzitter van de Stichting Molen De Adriaan in 1996 in de archieven de passage over de herbouwplicht aantreft.
el presidente de la Fundación Molen de Adriaan encontró un pasaje sobre la obligación de reconstrucción en los archivos en 1996.

De Adriaan in het centrum van Haarlem is een stellingmolen die uitkijkt op de pittoreske rivier het Spaarne.
De Adriaan, en el centro de Haarlem, es un molino de viento de tipo delantal a orillas del pintoresco río Spaarne.

In datzelfde jaar wordt De Adriaan gekocht door De Vereniging De Hollandsche Molen, op die manier wordt sloop voorkomen.
En el mismo año, De Adriaan es comprado por la Asociación De Hollandsche Molen, que previene la demolición.

Na de kennismaking met het Spaarne en molen De Adriaan gaat uw wonderbaarlijke tocht door de oude binnenstad beginnen.
Después de familiarizarse con los molinos de viento Spaarne y De Adriaan, comenzará su maravilloso viaje a través del casco antiguo.

Adriaan Daniël Fokker( Buitenzorg,
Adriaan Daniël Fokker(Buitenzorg,

De hal wordt geassocieerd met Hendrik Adriaan van Reed tot Drakeston,
La sala se asocia con Hendrik Adriaan van Reed tot Drakeston,

Adriaan Menninck, die de afgelopen dagen ook een prominente rol speelde bij de beeldenstorm in Delft,
Adriaan Menninck, que también jugó un papel destacado en los últimos días por la iconoclastia en Delft,

Het gebouw is ontworpen door de architect Adriaan Willem Weissman
El edificio fue diseñado por el arquitecto Adriaan Willem Weissman

Dit jaar was een zwart jaar voor de Heineken Company Gerard Adriaan overlijdt plots op 18 maart en laat een ijzersterk
Este año fue un año negro para la Empresa Gerard Adriaan Heineken muere repentinamente en 18 marzo

Voor hij bij Colt in dienst kwam, werkte Adriaan 11 jaar bij TelecityGroup, waarvan de laatste 7 jaar
Antes de unirse a Colt, Adriaan trabajó 11 años en TelecityGroup,

Johan Adriaan Lok en çgota Marczink.
Johan Adriaan Lok y çgota Marczink.

dat is opgericht door Adriaan Stuy en is gevestigd in het Friese Gorredijk.
fundada por Adriaan Stuy en 1952 y ubicada en Gorredijk en Friesland.