AFLEIDENDE - vertaling in Spaans

• distraen
• distracción
• distractoras
• derivando
• derivativos
• distraer
• distrayendo
• distrae

Voorbeelden van het gebruik van Afleidende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien heb je al geprobeerd afleidende jezelf om de gedachten die je wilt vermijden uit je hoofd te krijgen, maar heb je geprobeerd gefocust afleiding?
Es posible que ya hayas intentado distraerte para sacar de tu cabeza los pensamientos que quieres evitar,¿pero has utilizado la distracción focalizada?

Dit is de beste, en minst afleidende, houding om te hebben ten aanzien van de ontwikkeling van alle soorten siddhi's.
Esta es la mejor, y menos distracción, actitud de tener sobre el desarrollo de cualquier tipo de siddhis.

Het officiële Google Rater Guidelines Document geeft aan dat pop-ups en afleidende advertenties een teken zijn van een site van lage kwaliteit.
El documento oficial de las directrices de Google Rater dice que las ventanas emergentes y los anuncios que distraen son un signo de un sitio de baja calidad.

Rose afleidende Swagger voortgezet tijdens zijn periodes,
Rose continuo distrayendo a Swagger durante sus combates,

Gordijnen van groen of blauwOnbewust afleidende aandacht van vlekkeloze prestatie grafieken op de muur.
Cortinas de color verde o azulSin querer distraer la atención de las cartas de funcionamiento sin defectos en la pared.

Kosteloos App ontworpen om Teenage Drivers met behulp van afleidende Apps terwijl ze rijden te beperken.
Gratis Aplicación diseñada para limitar conductores adolescentes que utilizan aplicaciones de distracción mientras conducen.

haar team om te ontdekken hoe afleidende bepaalde mensen vonden het bijzonder beelden.
su equipo para descubrir cómo las personas particulares que distraen encontraron imágenes particulares.

Communisten geloofden dat Vanga verspreidde bijgeloof, afleidende mensen uit de opbouw van het socialisme.
Comunistas creían que se estaba extendiendo Vanga supersticiones, distrayendo a la gente de la construcción del socialismo.

En nu terug naar Major League Baseball met een afleidende lelijke kerel achter de thuishonk.
Ahora regresamos con Baseball de Grandes Ligas con un tipo bien feo que distrae detrás del plato.

beginnen ze snel irriterend en afleidende de gebruiker.
pronto empiezan a irritante y distraer al usuario.

Strategisch geplaatste speakers aan de voorzijde van de notebook verbeteren de face-to-face communicatie door zich te concentreren op gesproken woord en het beperken van afleidende geluiden.
Los altavoces estratégicamente colocados en el frontal del portátil aumentarán la comunicación cara a cara haciendo foco en las palabras y limitando los sonidos que distraen.

zal uw systeem worden overspoeld met talloze lastige en afleidende advertenties.
su sistema será inundado de numerosos anuncios molestos y distracción.

het minimaliseren van stimulerende middelen afleidende focus;
minimizar el enfoque que distrae a los estimulantes;

ontspannen manier aan, maar voorkom afleidende aandacht van de gids.
relajada, pero evite distraer la atención del guía.

waar de Undertaker de klokken luidden, afleidende Kane en waardoor Booker T om hem te elimineren.
donde sonaron las campanas del Undertaker, distrayendo a Kane y permitiendo a Booker T eliminarlo.

hebben tevens een geluidswerende functie waardoor afleidende geluiden worden geblokkeerd
también han propiedades fonoabsorbentes haciendo ruidos que distraen están bloqueados

een simulatie van de webpresentatie ontstaat zonder afleidende kleuren of visuele inhoud.
creando una simulación de la presentación web sin la distracción de los colores o el contenido visual.

leiden tot off-task en afleidende gedachten op het werk.
conducir a pensamientos fuera de la tarea y distraer en el trabajo.

Echter, deze stijl nu gebruikt minder en minder, zoals ijdelheid, afleidende andere exposanten en experts.
Sin embargo, este estilo se utiliza ahora cada vez menos, como es la vanidad, distrayendo a otros expositores y expertos.

Het helpt 5-minuten check-ins voor sociale media te minimaliseren die uren worden door afleidende websites te blokkeren.
Ayuda a minimizar los registros de 5 minutos en las redes sociales que se convierten en horas al bloquear sitios web que distraen.