ANDER OPSLAGMEDIUM - vertaling in Spaans

• otro dispositivo de almacenamiento
• otro medio de almacenamiento

Voorbeelden van het gebruik van Ander opslagmedium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderbreking tijdens de overdracht- Tijdens het verplaatsen van bestanden van de CF-kaart naar een ander opslagmedium, als je plotseling de overdracht proces beëindigen
La interrupción durante la transferencia- Mientras se mueven los archivos de la tarjeta CF a algún otro dispositivo de almacenamiento, si termina abruptamente el proceso de transferencia

bij voorkeur op een ander opslagmedium(wanneer het erg belangrijk is).
preferiblemente en otro medio de almacenamiento(cuando es muy importante).

verloren bestanden te redden uit het telefoongeheugen of op een ander opslagmedium.
perdidos de la memoria del teléfono o en otro medio de almacenamiento.

Dus om dergelijke omstandigheden te vermijden moet men altijd proberen om back-up te houden van alle waardevolle afbeeldingen in een ander opslagmedium, zoals externe harde schijven, memory sticks, flash kaarten etc.
Así que para evitar estas situaciones siempre se debe tratar de mantener copias de seguridad de todas las imágenes valiosas en otro dispositivo de almacenamiento como discos duros externos, tarjetas de memoria, tarjetas flash,etc.

het verplaatsen van gegevens vanuit bit locker harde schijf naar een ander opslagmedium, als een soort van onderbreking
traslado de datos desde el disco duro poco casillero a otro dispositivo de almacenamiento, si ningún tipo de interrupción

bij het overbrengen van bestanden naar het systeem of een ander opslagmedium kan corrupt Memory Stick.
al transferir archivos de sistema u otro dispositivo de almacenamiento puede de Memory Stick corruptak.

Whenever een bestand is verwijderd van uw harde schijf of een ander opslagmedium, maar de index van dat bestand wordt gewist,
Whenever se elimina un archivo desde el disco duro o cualquier otro dispositivo de almacenamiento, solo el índice de de ese archivo se borra,

CD of een ander opslagmedium, kopieert u de reservekopie van het bestand dat u in de vorige stappen hebt gemaakt.
un CD o cualquier otro medio de almacenamiento, copie la copia del archivo que ha creado en los pasos anteriores.

harde schijf of een ander opslagmedium, dan kunt u WAV-bestand op te halen met behulp van iTunes Herstel Software.
disco duro o cualquier otro medio de almacenamiento, entonces usted puede recuperar archivos WAV utilizando el software de recuperación de iTunes.

Deïnstalleren": het verwijderen van een kopie van het Autodesk-materiaal van een harde schijf of ander opslagmedium of het blokkeren daarvan met behulp van welk middel dan ook,
Desinstalar" significa eliminar o desactivar la copia de los Materiales de Autodesk borrándola del disco duro o de cualquier otro medio de almacenamiento por cualesquiera métodos o destruir

Alle kopieën van deze pagina's die zijn opgeslagen op een schijf of ander opslagmedium mogen alleen worden gebruikt om daaropvolgend te worden bekeken
Cualquier copia de estas páginas guardada en un disco o en cualquier otro sistema de almacenamiento sólo podrá utilizarse para su posterior visualización o para la impresión

Alle kopieën van deze pagina's die zijn opgeslagen op een schijf of een ander opslagmedium mogen uitsluitend worden gebruikt om opnieuw te worden bekeken
Cualquier copia de estas páginas en tu disco duro o en cualquier otro medio de almacenamiento solo podrá ser utilizada para volver a verlas posteriormente

externe harde schijf, of een ander opslagmedium niet weergegeven op Windows File Explorer over het aansluiten met uw PC.
disco duro externo, o cualquier otro medio de almacenamiento no aparece en Windows Explorador de archivos en la conexión con el PC.

ze over te zetten van de SD-kaart van het systeem of een ander opslagmedium.
transferir desde la tarjeta SD con el sistema o cualquier otro medio de almacenamiento.

FireWire drive diverse geheugenkaarten en een ander opslagmedium, die toegankelijk is voor uw computer.
FireWire conducir varias tarjetas de memoria y cualquier otro medio de almacenamiento, que se puede acceder al ordenador.

ze over te zetten van de SD-kaart van het systeem of een ander opslagmedium.
transferir desde la tarjeta SD con el sistema o cualquier otro medio de almacenamiento.

ander materiaal het kopiëren van dat programma of"> dat andere materiaal op een harde schijf of ander opslagmedium.
otros materiales, copiar el programa o"> los materiales en un disco duro o en cualquier otro medio de almacenamiento.

Bestandssysteem corruptie: Gegevens van de harde schijf van uw computer of een ander opslagmedium kan ook ontoegankelijk geworden als gevolg van bestandssysteem beschadiging.
La corrupción del sistema de archivos: Los datos del disco duro de su ordenador o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento también puede llegar a ser inaccesible debido a la corrupción de archivos del sistema.

het daadwerkelijk wordt opgeslagen op de harde schijf of een ander opslagmedium.
en realidad pueden estar almacenados en un disco duro o en otro medio de almacenamiento.

opgeslagen in het systeem of op een ander opslagmedium, dat beschikbaar is voor later gebruik is.
se guarda en el sistema o cualquier otro medio de almacenamiento que está disponible para su uso posterior.