Voorbeelden van het gebruik van Andere experts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DiNicolantonio loofde voor"een welkome aanvulling op het debat" die"voedingsdogma" betwist, waarschuwden andere experts dat het artikel waarschijnlijk alleen maar tot verwarring leidde.
elogió a DiNicolantonio por"una adición bienvenida al debate" que desafió el"dogma dietético", otros expertos advirtieron que el artículo solo podría generar confusión.leg een aantal interviews vast met andere experts in uw vakgebied en begin met het promoten van de eerste paar afleveringen van andere mensen die u kent en die uw interesse delen.
tu área de interés, captura algunas entrevistas con otros expertos en tu campo y comienza a promocionar los primeros episodios a onderzoekers en andere experts die een passie hebben voor behoud
investigadores y otros expertos que tienen una pasión por la preservaciónvan circumcisie tot het ontwikkelen van prostaatkanker, gaven andere experts uiting aan hun bezorgdheid
desde la circuncisión hasta el desarrollo de cáncer de próstata, otros expertos expresaron su preocupación deregeringsautoriteiten en andere experts- aan verdere verbetering van de veiligheid
autoridades gubernamentales y otros expertos, para continuar mejorando la seguridadgecontroleerd voor een groot aantal potentiële confounders- maar critici en andere experts wijzen nog steeds op belangrijke beperkingen die voorzichtigheid aanmoedigen bij het interpreteren van de resultaten tot extra onderzoek repliceert de bevindingen.
controló para una multitud de posibles factores de confusión, pero los críticos y otros expertos aún señalan limitaciones importantes que fomentan la precaución en la forma en que se interpretan los resultados hasta que sean adicionales La investigación replica los hallazgos.Marktleiders zoals Deutsche Telekom, Swisscom en andere experts vertellen u over het moderniseren van applicaties,
Escuchar a líderes Een andere expert zei dat de nieuwe bevindingen zouden moeten helpen zorgen wegnemen.
Een andere expert krijgen.
Conseguir otro experto.Een andere expert veroordeelde de ideeën als het verplaatsen van Amerika naar technocratie.
Otro experto condenó las ideas por llevar a Estados Unidos hacia la tecnocracia.Maar anderen experts benadrukken de noodzaak van meer onderzoek op dit gebied(16).
Sin embargo, otros expertos enfatizan la necesidad de más investigación en esta área(16).Een andere expert vertoonde een reeks automatische wapens die kunnen worden gebruikt tegen zombies.
Otro experto estaba exhibiendo una gama de armas automáticas que podrían ser usadas contra zombies.Zoals Gartner en andere experten uit de sector al hebben aangegeven,
Como Gartner y otros expertos de la industria lo han señalado,Ali Huwaidi, een andere expert in vluchtelingenzaken, haalde ook uit naar Abbas.
Alí Huwaidi, otro experto en cuestión de refugiados, también atacó a Abás.bedrijfsrevisoren of andere experten bij de behandeling van uw dossier.
contables, auditores u otros expertos.Een andere expert, John Gottman,
Otro experto, John Gottman,Dit betekent dat andere experten het gaan controleren op accuratesse en geloofwaardigheid.
que básicamente es que otros expertos verifiquen la precisión y credibilidad del estudio.Mocht je in de tussentijd al advies van een andere expert hebben gekregen,
Si ya has recibido asesoramiento de otro experto, por favor,Vaak is het niet mogelijk om na te gaan hoe betrouwbaar en ervaren een of andere expert is.
A menudo no es posible verificar la fiabilidad y la experiencia de uno u otro experto.Hoewel de snelheid waarmee ouderen ontwikkelen van dementie is gedaald, een andere expert verwacht dat de daling aan de onderkant uit.
Aunque la tasa de desarrollo de demencia de las personas mayores haya bajado, otro experto anticipa que el declive llegará a un punto máximo.
