APPELSAP - vertaling in Spaans

• jugo de manzana
• zumo de manzana

Voorbeelden van het gebruik van Appelsap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De"boerderij winkel biedt appelsap, aardappelen, wild kruidenthee,
La"tienda de la granja ofrece el zumo de manzana, patatas, té de hierbas silvestres,

Niet filteren de appelsap, omdat de vezelachtige segment van de appel is van essentieel belang voor het reinigen van de dikke darm.
No filtrar el jugo de manzana, porque el segmento fibrosa de manzana es esencial para la limpieza del colon.

Appelsap poeder is een groep van natuurlijke voedingsstoffen van planten in appels,
El zumo de manzana en polvo es un grupo de nutrientes de origen natural en las manzanas,

Bijvoorbeeld, is de aanwezigheid van toegevoegd appelzuur in appelsap moeilijker te ontdekken omdat het appelsap natuurlijk appelzuur bevat.
Por ejemplo, la presencia de ácido málico adicional en zumo de manzana es más difícil de descubrir porque el zumo de manzana contiene naturalmente el ácido málico.

er een deel van Eleutherococcus 95% of geconcentreerd appelsap, niet te nemen
hay una parte de Eleutherococcus 95% o jugo de manzana concentrado, no tomar

mag de inhoud opgelost worden in een glas niet-bruisend water of appelsap.
incapaces de tragar las cápsulas, puede diluirse el contenido en un vaso de agua o zumo de manzana.

Het effect van sonicatie met de UP400S bij een amplitude van 100μm op de microstructuur van appelsap.
El efecto de la sonicación con el UP400S a una amplitud de 100μm en la microestructura del jugo de manzana.

Pascale had een zeer goede clafoutis met kersen en appelsap uit hun tuin klaar voor onze aankomst.
Pascale habíamos preparado un muy buen clafoutis con la cereza y el zumo de manzana para su jardín llegamos.

is historische boerderij dateert uit 1600 gespecialiseerd in de biologische teelt van appelsap, vee voor de melkproductie.
granja histórico que data de 1600 está especializada en el cultivo orgánico de jugo de manzana, ganado para la producción de leche.

sinaasappelsap, appelsap, melk of koffie, en roeren.
zumo de naranja, zumo de manzana, leche o café, removiéndolo.

in de herfst kunt u de productie van het appelsap van het landgoed bijwonen.
en otoño podrá asistir a la producción de zumo de manzana de la finca.

U wordt verwelkomd met appelsap en zelfgemaakte jam,
Usted será recibido con el jugo de manzanas y mermelada casera

Als je echt Annabeth's appelsap wou, had je er voor moeten vechten.
Si realmente querías el zumo de manzanas de Anabeth, tenías que haber luchado por conseguirlo.

Geen volgeling van de jam, verliet ik met mijn jampot appel/ vanille+ 6 meer potten te bieden en 3 appelsap BIO huis.
Ningún seguidor de la mermelada, me dejó con mis tarro de mermelada de manzana/ vainilla+ 6 ollas más que ofrecer y 3 de manzana jugo de casa BIO.

Appelsap is een geweldige manier om onnodige gewichtstoename tijdens en na de zwangerschap te voorkomen.
El jugo de manzana es una gran manera para evitar cualquier aumento de peso innecesario durante y después del embarazo.

Bij onze aankomst een Pasen brood en een fles regionale appelsap ons te wachten en anders we voelden ons heel goed.
A nuestra llegada un pan de Pascua y una botella de jugo de manzana de espera regional de nosotros y de lo contrario nos sentimos muy bien.

Ooit opgevallen dat je een hele liter appelsap kunt drinken, maar je kunt niet precies drie appels in een keer eten?
¿Alguna vez notaste que puedes beber un litro entero de jugo de manzana, pero no puede comer exactamente tres manzanas de una sola vez?

Vers geperst appelsap biedt de beste resultaten,
El jugo de manzana recién exprimido proporciona los mejores resultados,

Dat gezegd hebbende, twee studies koppelen appelsap aan verlagingen van lichaamsvet in vergelijking met een controledrank met hetzelfde aantal calorieën.
Dicho esto, dos estudios relacionan el jugo de manzana con la reducción de la grasa corporal en comparación con una bebida de control con el mismo número de calorías.

Of u nu koopt appelsap of een flesje water,
Ya sea que usted está comprando el jugo de manzana o una botella de agua,