ARENA - vertaling in Spaans

• arena
• ámbito
• estadio
• escenario
• campo
• ruedo
• coliseo
• plaza de toros
• arenas
• ámbitos
• escenarios

Voorbeelden van het gebruik van Arena in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De arena van de gladiatoren.
El anfiteatro de los gladiadores.

Arena, die is gelegen in het City Park 900m van het….
Arena que se encuentra en el Parque de la Ciudad 900 metros de….

Niet-gouvernementele organisaties als een arena voor participatie en integratie.
Las organizaciones no gubernamentales como un espacio de participación e inclusión.

Verken de Pula Arena en andere wonderen vlak bij de kust.
Explore el Anfiteatro de Pula y otras maravillas cerca de la costa.

De perszaal in de ArenA was dinsdag volgestroomd met journaille.
El martes, la sala de prensa del ArenA estaba llena de reporteros.

Niet in de arena gesmeed, maar op het slagveld.
Forjado no sobre la arena sino sobre las más grandes batallas.

Arena Blanca is binnen ongeveer 10 minuten rijden van luchthaven Carrillo gelegen.
El aeropuerto Carrillo está situado a 10 minutos en coche del Arena Blanca.

De Trier Arena ligt 3,9 km verderop.
El apartamento está a 3,9 km del Arena Trier.

Ontdek een verborgen Romeinse arena waar ooit gladiatoren en leeuwen vochten!
¡Descubre un anfiteatro romano escondido donde gladiadores y leones alguna vez pelearon!

Maar ik ben de ArenA gewend, dus dat zit wel goed.”.
Pero estoy acostumbrado al ArenA, así que creo que eso estará bien.

De tech arena zal worden gereorganiseerd om ons te richten oculaire implosie.
El área de tecnología va a ser reorganizada para centrarse en la implosión mediante lentes.

Een echte kampioen droomt enkel van de arena.
Un verdadero campeón sueña solo con la arena.

We zijn aan het einde van de arena.
Estamos en el borde de la pista.

Je zet nooit meer een voet in Tech Arena.
¡No vas a volver a poner un pie en el área técnica!

Denk je dat het iets zou kunnen zijn uit de tech arena?
¿Crees que pudo ser algo del área tecnológica?

Op naar de arena!
¡En marcha hacia la plaza!

Ik was in contact met de beveiliging in de Arena.
Vale, he estado hablando con la seguridad del pabellón.

Het gaat naar de top van de arena.
Lleva a la parte superior del pabellón.

De meest extreme open arena.
El escenario abierto más extremo.

The televisiestudio, gepersonaliseerde decorontwerp, Club en KTV entertainment arena.
El estudio de televisión, el diseño escénico personalizado, el estadio de entretenimiento Club y KTV.