ARSENAAL - vertaling in Spaans

• arsenal
• armería
• panoplia
• arsenaal
• arsenales

Voorbeelden van het gebruik van Arsenaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt een indrukwekkend arsenaal.
Tus armas son impresionantes.

Pakistan vergroten nucleair arsenaal".
Pakistán aumentan su arsenal nuclear.

In het arsenaal onderzoekt Alaric een mysterieus artefact waarvan hij hoopt
En la Armería, Alaric investiga un misterioso artefacto que espera

Deze laatste steden bieden beide de normale arsenaal van banken, supermarkten, grootwinkelbedrijven etc.
Estos últimos pueblos ambos ofrecen la panoplia normal de bancos, supermercados, almacenes de cadena,etc.

Dit alles gebeurt in een militair arsenaal, met ijzeren poorten
Todo esto ocurre en una armería militar, con compuertas de hierro

Er zijn ook attracties in de buurt, zoals het Arsenaal, die ideaal zijn voor een dagje uit voor het hele gezin.
También hay varias atracciones en los alrededores, como el parque Arsenaal, que son idóneos para pasar un día en familia fuera de casa.

In het arsenaal onderzoekt Alaric een mysterieus artefact waarvan hij hoopt dat het zal helpen in hun strijd om Damon en Enzo terug te krijgen.
En la Armería, Alaric investiga un misterioso artefacto que espera les ayude en su lucha para traer de vuelta a Damon y Enzo.

Dit soort schermen kunnen ook worden gebruikt ter identificatie van netwerken van de verdediging tegen om het even welk van het arsenaal van ziekteverwekkers die C. elegans infecteren.
Este tipo de pantallas puede utilizarse también para identificar redes de defensa contra cualquiera de la panoplia de agentes patógenos que infectan a C. elegans.

Park-and-rides Expo-The Loop en Arsenaal zijn goed gelegen voor wie met de auto uit de richtingen Brugge,
Los aparcamientos de Expo-The Loop y Arsenaal están bien situados para quien venga en coche desde Brujas,

in deze trieste arsenaal van lopende mens vuilnis.
a esta triste panoplia de basura humana caminante.

laat niets los over de staat of de omvang van hun arsenaal.
facilitan poca información sobre el estado o la medida de los arsenales.

Koeriers voorvertonen in de winkel of het arsenaal opent een voorvertoningsvenster om beide versies van de koerier weer te geven.
La vista previa de los mensajeros desde la tienda o la armería abrirá ahora una única ventana mostrando ambas versiones del mensajero.

Een vrolijke piratenwereld en een leerzame rondleiding door de Noordzee worden gecombineerd in Het Arsenaal.
El mundo emocionante de los piratas y un paseo interesante por el Mar del Norte se juntan en Het Arsenaal.

de Verenigde Staten en Rusland hun arsenaal aan het snijden waren.
los Estados Unidos y Rusia comenzaron a reducir sus arsenales.

betrouwbaar hulpmiddel zal zijn in uw aan het werk gerelateerde arsenaal.
significan que será una herramienta invaluable y confiable en su armería relacionada con el trabajo.

Ik zal de voors en tegens opsplitsen samen met de types van zakenmensen die Udemy in hun arsenaal zouden moeten opnemen.
UdemyDesglosaré los pros y los contras junto con los tipos de personas de negocios que deberían incluir a Udemy en sus arsenales.

om meer te doen- Workshop en Arsenaal.
para hacer más- Taller y Armería.

t, arsenaal, Moussem, Mokhallad Rasem e. a.
t, arsenaal, Moussem, Mokhallad Rasem et al.

Over de hele wereld zijn nucleaire wapens klaar om eerder dan minder bruikbaar te worden vanwege de investeringen van landen in hun nucleaire arsenaal.".
En todo el mundo, las armas nucleares están destinadas a ser más útiles en lugar de menos debido a las inversiones de las naciones en sus arsenales nucleares".

het Folk Life Museum, het Eggenberg-paleis en het Stiermarkse arsenaal om de duizenden items in hun permanente collecties te bekijken.
el Palacio de Eggenberg y la Armería Estiria para ver los miles de artículos de sus colecciones permanentes.