ARSENAL - vertaling in Nederlands

• arsenaal
• arsenal
• wapenarsenaal
• wapens
• wapentuig
• wapenkamer
• armory

Voorbeelden van het gebruik van Arsenal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les Chevaliers y avait des chantiers navals(le mot« arsenal» est dérivé du mot arabe pour désigner un chantier naval).
de Ridders scheepswerven er had(het woord"uitrusting" wordt van het Arabische woord afgeleid om een scheepswerf aan te wijzen).

Arsenal- Il a été construit par les Vénitiens comme l'entrepôt de munition pour leur flotte militaire.
Het Arsenaal is gebouwd door de Venetiërs voor de behoeften van hun vloot.

Explorez le musée d'Arsenal où vous pourrez en apprendre davantage sur l'évolution de l'équipe d'Arsenal.
Verken de wonderen van het Arsenal Museum, waar je als voetbalteam kunt leren over de tijdperken van Arsenal..

L'Éternel a ouvert son arsenal, Et il en a tiré les armes de sa colère;
De HEERE heeft Zijn schatkamer opengedaan, en de instrumenten Zijner gramschap voortgebracht;

C'est un long voyage, mais avec le bon arsenal d'outils correctement configurés,
Het is een lange reis, maar met de juiste arsenaal van correct geconfigureerde tools,

L'Eternel a ouvert son arsenal, Et il en a tire les armes de sa colere;
De HEERE heeft Zijn schatkamer opengedaan, en de instrumenten Zijner gramschap voortgebracht;

Le riche arsenal de solutions d'éclairage à partir de quelques techniques de base,
De rijke arsenaal verlichtings- oplossingen op basis van een aantal basistechnieken,

L'Emirates Stadium, où joue l'équipe de football Arsenal FC, est à 5 minutes en voiture.
Emirates Stadium, de thuisbasis van het wereldberoemde Arsenal FC, ligt op 5 minuten rijden.

Au fil des ans, un arsenal de mesures en faveur des piétons a été pris afin d'améliorer leur sécurité ainsi que leur statut sur le plan juridique.
In de loop van de jaren is voor de voetgangers een reeks van maatregelen genomen die zowel hun veiligheid als hun juridische positie moeten verbeteren.

Ils ont un vrai petit arsenal et ils n'ont pas peur de s'en servir.
Ze hebben een behoorlijk arsenaal en vinden het niet erg om het te gebruiken.

On n'expédie pas tout cet arsenal et cet argent pour financer une guerre de gang sans fin.
We verschepen al dat geld en vuurkracht niet om een eindeloze bendeoorlog te financieren.

Bâtie pour être un arsenal; Mille boucliers y sont suspendus, Tous les boucliers des héros.
net als de Davidstoren, die gebouwd is om duizend schilden van dappere strijders op te hangen.

De vos limites physiques, à votre arsenal militaire.
tot jullie militaire reactiepatronen.

Le 26 janvier 2015, Gabriel rejoint Arsenal pour 20 millions d'euros.
In januari 2015 werd Gabriel Paulista voor een bedrag van 15 miljoen euro getransfereerd naar Arsenal.

Il était le capitaine de l'équipe victorieuse de la FA Cup en 1932 contre une fois encore Arsenal en finale.
Met The Magpies won hij in 1932 het FA Cup-toernooi, dat ze in de finale met 2-1 wonnen van Arsenal.

il déménage à Londres pour travailler au Royal Arsenal.
om daar te werken in het ziekenhuis Royal Infirmary.

porte le nom du Grand Arsenal, qui le différencie du Petit Arsenal, édifié à quelques centaines de mètres.
werd ook wel het Grote Arsenaal genoemd ten onderscheid van het Kleine Arsenaal dat enkele honderden meter verderop ligt.

il faut utiliser un plus lourd arsenal.
u moet gebruik maken van een zwaardere Arsenaal.

ayant dans les concepteurs de programmes et arsenal Pro100 3ds Max.
een professionele ontwerper, die in het arsenaal ontwerpers Programs- Pro100 en 3ds Max.

Bundesversuchs- und Forschungsanstalt Arsenal(BVFA) institut fédéral de contrôle et de recherches- arsenal.
Bundesversuchs- und Forschungsanstalt Arsenal( BVFA) Magazijn van het Bondsinstituut voor Proefnemingen en Onderzoek BVFA.