ASSEMBLEERT - vertaling in Spaans

• monta
• ensambla
• reúne
• ensamblar
• está montando

Voorbeelden van het gebruik van Assembleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De compiler voert de vertaling uit en de compiler assembleert het resultaat, samen met de lager-niveau routines,
La herramienta de compilación realiza la traducción y la herramienta de compilación reúne el resultado, junto con las rutinas de nivel inferior,

Gemakkelijke het roestvrije staal assembleert de verchroomde reeks van de douche hoofdhouder, douche glijdende bar, badkamerstoebehoren.
El acero inoxidable fácil monta el sistema cromado del tenedor de la cabezal de ducha, barra de desplazamiento de la ducha, accesorios del cuarto de baño.

met inbegrip van de kosten per eenheid, en assembleert de onderdelen en de kosten voor de grotere units.
incluyendo sus costos por unidad, y ensamblar las piezas y los costes de las unidades más grandes.

Dit poortmateriaal assembleert zich in uiterst dunne één enkele laag strak ingepakte lineaire molecules die bij een kleine hoek aan de oppervlakte assembleren..
Este material de entrada se ensambla en un de una sola capa ultrafino de las moléculas lineales apretado pila de discos que ensamblan a un pequeño ángulo de la superficie.

Met geen andere opties over, Fury assembleert de helden en schurken samen om Galactus verslaan op het schild Helicarrier, het splitsen van de gecombineerde krachten in verschillende teams.
Sin otras opciones, Fury reúne a los héroes y los villanos para derrotar a Galactus en el Helitransporte, dividiendo las fuerzas combinadas en varios equipos.

De van de de stichtings enkel behoefte van containerhuizen hogere concrete vloer een weinig assembleert dan.
El piso concreto un poco más alto de la necesidad de la fundación de los hogares del envase apenas entonces monta.

Een technicus die de bedrading op de Max assembleert, zegt dat ontwerpers in de eerste maanden slordige blauwdrukken aan hem leverden.
Un técnico que ensambla el cableado del Max dijo que en los primeros meses de desarrollo, los diseñadores apresurados le estaban entregando planos descuidados.

koning Xerxes van Perzië assembleert een machtige….
rey Xerxes de Persia reúne una poderosa fuerza pa….

De doos van het kartonkarretje is gemakkelijk tot vouwbaar en assembleert, kan afzonderlijk worden… Read More.
La caja de la carretilla de la cartulina es fácil a plegable y monta, se puede embalar por… Read More.

De kinetochoor is een gespecialiseerde eiwithoudende structuur die in de centromeric regio van chromatiden assembleert en dienen als bijlage sites voor spindel microtubuli.
El cinetocoro es una estructura proteica especializada que reúne en la región centromérica de cromátides hermanas y servir como sitios de fijación para los microtúbulos del huso.

binneninstructiehandboek gemakkelijk voor assembleert.
dentro de fácil manual de la instrucción para monta.

fabriceert, assembleert grote en kleine onderdelen en uitrusting.
fabrica, ensambla componentes y equipos grandes y pequeños.

en na deze constructeur assembleert werelden steen voor steen in de letterlijke zin.
y después de este constructor reúne mundos ladrillo a ladrillo en el sentido literal.

De anticorrosieve Opnieuw te gebruiken Multidoelgymnastiek die Populaire Draagbaar vloeren assembleert Er zijn geen specifieke regels betreffende lijnkleuren.
El gimnasio multi reutilizable del propósito de la corrosión anti que suela el Portable popular monta No hay reglas del específico referentes a la línea colores.

voor andere dochtermaatschappijen van GMC enerzijds, en assembleert auto's anderzijds.
para uso interno y para otras filiales de GMC y, por otra, ensambla coches.

vervoer, assembleert en installatie.
transporte, monta e instalación.

die deze volledig in eigen huis ontwikkelt, produceert en assembleert.
produce y ensambla sus movimientos completamente en interno.

ABC beschikt over eigen gieterijen en assembleert 100% van de motoren in België.
ABC tiene sus propias fundiciones y ensambla el 100% de los motores en Bélgica.

De High Cost-Performance Ratio Transmitter maakt gebruik van de nieuwste technologie, assembleert high performance….
El transmisor de relación de alto rendimiento, utiliza la última tecnología y ensambla.

De High Cost-Performance Ratio Transmitter maakt gebruik van de nieuwste technologie, assembleert high performance circuit.
El transmisor de relación de alto rendimiento, utiliza la última tecnología y ensambla circuitos de alto rendimiento.