ASTÉRIX - vertaling in Spaans

• astérix
• asterix

Voorbeelden van het gebruik van Astérix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een uur van Parijs en de parken Astérix en Disneyland Resort Parijs.
a menos de una hora de París y de los parques Asterix y Disneyland Resort París.

het centrum voor bijeenkomsten en tentoonstellingen van Bourget, dicht in de buurt van de Astérix en Disneyland themaparken en het is gemakkelijk te bereiken via de exprestreinlijn B(RER).
a una corta distancia de los parques temáticos Astérix y Disneyland, y se puede llegar fácilmente al hotel a través de la línea B de cercanías.

op 40 km van Parc Astérix, 56 km Eurodisney,
a 40 km de Parc Asterix, 56 km de Eurodisney,

Het Parc Astérix.
El Parc Astérix.

Astérix werd geboren in 1959.
Astérix nació en el año 1959.

De autosnelweg tussen Parijs en Parc Astérix is gratis.
La autopista entre París y Parc Astérix es gratuita.

De autosnelweg tussen Parijs en Parc Astérix is gratis.
La autovía entre París y el Parque Astérix es gratuita.

Er rijdt dagelijks een shuttlebus van het Louvre naar Parc Astérix.
Hay autobuses lanzaderas del Louvre al Parc Astérix todos los días.

Dit is een pagina voor aanvullende informatie van Astérix le Gaulois(1967) film.
Ésta es una página informativa complementaria de la película Astérix le Gaulois(1967).

Blijkbaar is ideaal bij Parc Astérix(minder dan 10 min rijden) te krijgen.
Al parecer ideal para llegar al Parc Astérix(unidad de menos de 10 min).

De attractieparken"La Mer de Sable" en"Parc Astérix" liggen op 30 minuten van het vakantiehuis.
Los parques temáticos"La Mer de Sable" y"Parc Astérix" se encuentran a 30 minutos en coche de la casa.

Het attractiepark Parc Astérix ligt op 20 km afstand van het Crowne Plaza- Paris- Charles de Gaulle.
El Crowne Plaza- Paris- Charles de Gaulle queda a 20 km del parque temático Parc Astérix.

Het ligt op 30 minuten rijden van het attractiepark Astérix en 10 minuten met de auto van Creil, Nogent sur Oise en Montataire.
Se encuentra a 30 minutos en coche del parque de atracciones Parc Astérix y a 10 minutos en coche de Creil, Nogent sur Oise y Montataire.

de oprichting van Pilote, hebben onze experts de stripveiling Astérix en Pilote- 60 jaar samengesteld voor Catawiki.
nuestros expertos han organizado una subasta de cómics(Astérix y Journal Pilote- 60 años) en Catawiki.

Het hotel ligt op 19 km van het attractiepark Parc Astérix en op 25 km van het centrum van Parijs. Disneyland Parijs bevindt zich op 40 km afstand.
El establecimiento se halla a 19 km del parque temático Parc Astérix, a 25 km del centro de París y a 40 km de Disneyland París.

Disneyland Parijs en het Astérix themapark, ze zijn vlot te bereiken en het is minder dan 20 minuten met de auto.
Disneyland París o el Parque Astérix, que solo están a 20 minutos en coche desde el hotel.

expocenter Villepinte, op 15 min van Parc Astérix, dicht bij Disneyland Parijs
a 15 min del Parc Astérix y próximo a Disneyland Paris

van Disneyland Parijs en in de buurt van Pretpark Astérix en biedt een spa met een sauna
cerca del parque de atracciones de Astérix. Ofrece spa con sauna

Airport in Roissy-en-France bevind je je vlak bij de luchthaven, op een kwartiertje rijden van Parc des expositions de Paris-Nord Villepinte en Parc Astérix.
estarás cerca del aeropuerto y a menos de 15 minutos en coche de Parc Asterix(parque temático) y Centro comercial Aeroville.

Het attractiepark Astérix ligt op slechts 25 minuten van het hotel via.
El parque de atracciones Astérix está situado a tan solo 25 minutos del hotel.