ATMOSFEER IS - vertaling in Spaans

• atmósfera es
• atmósfera está
• ambiente es
• atmósfera ha
• atmósfera constituye

Voorbeelden van het gebruik van Atmosfeer is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Koolstofdioxide(CO2) in de atmosfeer is dramatisch toegenomen, samen met een stijging van de temperatuur op aarde.
El dióxido de carbono(CO2) en la atmósfera ha aumentado dramáticamente junto con un aumento en la temperatura global.

De hele atmosfeer is gevuld met een kalm humeur,
Toda la atmósfera está llena de un zumbido calmante,

Zuiverheid in de atmosfeer is wat we nodig hebben tegenwoordig,
Pureza en la atmósfera es lo que se necesita hoy día por todas partes,

De ophoping van CO2 en andere broeikasgassen in de atmosfeer is de hoofdoorzaak van de recente klimaatverandering.
La acumulación de CO2 y otros gases de efecto invernadero en la atmósfera constituye el principal factor impulsor del cambio climático reciente.

In deze post-apocalyptische spel planeet Aarde is binnengevallen door aliens, en de atmosfeer is vervuild.
En este juego post-apocalíptico el planeta Tierra ha sido invadido por alienígenas, y la atmósfera está contaminada.

Een subtiliteit aan het gebruik van een laser als een probe van de atmosfeer is haar onvermogen om astronomische beeld beweging te meten 36.
Una sutileza al uso de un láser como una sonda de la atmósfera es su incapacidad para medir el movimiento astronómico imagen 36.

De belangrijkste oorzaak van de vorming van een ongunstige samenstelling van de atmosfeer is iemand, de ontwikkeling van cultuur en industrie.
La causa principal de la formación de una composición desfavorable de la atmósfera es alguien, el desarrollo de las culturas y la industria.

Een methode voor het isoleren van I 2 O 5 uit de atmosfeer is het blokkeren van wateropname met coatings.
Un método de aislamiento de I 2 O 5 de la atmósfera es el bloqueo de la absorción de agua con recubrimientos.

De atmosfeer is niet meer dan gassen die deze dunne blauwe lijn vormen, zoals hier te zien
La atmósfera son esos gases que forman la delgada línea azul que se ve desde la Estación Espacial Internacional,

Een dergelijke atmosfeer is ideaal om te slapen
Tal ambiente será ideal para dormir

Voor geen enkele chemische stof in de atmosfeer is het verschil tussen het actuele niveau en het toxische niveau zo klein
Para ninguno de los compuestos químicos presentes en la atmósfera son tan inapreciables las diferencias entre niveles reales y niveles tóxicos

Hoe stabieler de atmosfeer is, hoe moeilijker het is
Cuanto más estable es la atmósfera, más difícil es

De atmosfeer is gevuld met deeltjes die op glas lijken,
Su atmósfera está llena de algo similar a partículas de cristal,

Alle CO2 in de atmosfeer is gecreëerd door uit de kern van de aarde te komen tijdens massieve vulkaanuitbarstingen.
Todo el CO2 en la atmósfera ha sido creado por la desgasificación del núcleo de la Tierra durante erupciones volcánicas masivas.

Het kwikgehalte in de atmosfeer is momenteel 500% hoger dan het natuurlijke niveau.
En la actualidad, los niveles de mercurio de la atmósfera son un 500% superiores a los niveles naturales.

Driekwart van de massa van de atmosfeer is opgenomen binnen de eerste 11 km van het oppervlak.
Tres cuartas partes de la masa atmosférica están contenidas dentro de los primeros 11 km de la superficie del planeta.

Driekwart van de massa van de atmosfeer is opgenomen binnen de eerste 11 km van het oppervlak.
Tres cuartas partes de la masa atmosférica está contenida dentro de los primeros 11 km de la superficie del planeta.

Ongeacht hoe kunstmatig de omringende atmosfeer is, een Stiervrouw zal altijd naar een natuurlijke en frisse ademhaling streven.
Independientemente de cuán artificial sea la atmósfera ambiental, una mujer Tauro siempre se esforzará por obtener un aire fresco y natural.

Atmosfeer is prima voor ons; het zorgt ervoor dat we hier op aarde kunnen overleven.
La atmósfera es genial para nosotros; nos permite sobrevivir en la Tierra.

De voerlucht van atmosfeer is verwijderd stof
El aire de la alimentación de la atmósfera es polvo quitado