AUDIOSYSTEEM - vertaling in Spaans

• sistema de audio
• sistema de sonido
• equipo de sonido
• equipo de audio

Voorbeelden van het gebruik van Audiosysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het systeem ontvangt de informatie en, indien nodig, de hoogte van de inzittenden van het voertuig via het audiosysteem en het scherm van het navigatiesysteem.
El sistema recibe la información y, si es preciso, avisa a los ocupantes del vehículo mediante el equipo de sonido y la pantalla del sistema de navegación.

Wees voorzichtig wanneer u tijdens het rijden systemen bedient die uw aandacht kunnen afleiden, zoals het audiosysteem of de verwarming.
Tenga cuidado al accionar mandos que podrían distraer la conducción, como el equipo de audio o la calefacción.

Upgrade het originele audiosysteem van uw auto met deze ingebouwde en afgesloten subwoofer en boxpakket.
Mejore el sistema de sonido original de su automóvil con este subwoofer en caja sellada y paquete de caja.

selecteer het als een afspeelbron in het menu van uw audiosysteem.
fuente de reproducción en el menú de tu equipo de audio.

suites zijn voorzien van airconditioning, een Nespresso-apparaat, een flatscreen smart-tv en een draadloos audiosysteem.
cafetera Nespresso, equipo de sonido inalámbrico y Smart TV de pantalla plana.

Upgrade het originele audiosysteem van uw auto met deze met inbouwklankkast ontworpen subwoofer en boxpakket.
Mejore el sistema de sonido original de su automóvil con este subwoofer confinado diseñado con un puerto tipo ranura y paquete de caja.

Optimaliseringen uitgevoerd ter verbetering van de volume-instellingen van het audiosysteem bij verschillende snelheden.
Se han realizado mejoras para optimizar los ajustes de volumen del equipo de sonido a distintas velocidades.

Upgrade het audiosysteem van je voertuig met dit eenvoudig te installeren Pioneer Subwoofer-pakket voor een krachtige bas.
Mejora el sistema de sonido de tu coche con este conjunto de subwoofer de Pioneer de alta potencia, fácil de instalar.

het display en het audiosysteem van de wagen bedienen.
la pantalla y el equipo de sonido de tu vehículo.

Nespresso apparaat en Bose audiosysteem.
cafetera Nespresso y sistema de sonido BOSE.

Op de uitrustingsniveaus Sport, Cosmo en OPC is een kwalitatief hoogstaand audiosysteem van hifi-specialist Infinity verkrijgbaar.
A partir del acabado“Edition” está también disponible un sistema de sonido Infinity de alta calidad.

Tot de standaarduitrusting van de nieuwe MINI Clubman behoort een audiosysteem met zes speakers en een USB-aansluiting.
La gama de equipamientos de serie del nuevo MINI Clubman incluye un sistema de sonido con seis altavoces y una conexión USB.

met een reusachtig scherm en een digitaal audiosysteem.
vídeos con una pantalla gigante y un sistema de sonido digital.

Helaas is de klank van het audiosysteem matig(geforceerd en weinig detailrijk),
Lamentablemente el sonido del audio es modesto(forzado

Hij kon zich indertijd geen audiosysteem voor thuis veroorloven, dus de Walkman® was de beste optie.
En esa época, no podía permitirse un sistema de audio en casa, por lo que el Walkman® era la mejor opción.

Via het audiosysteem van de auto kunt u luisteren naar muziek die is opgeslagen op uw smartphone,
Además de escuchar música almacenada en su teléfono inteligente a través del sistema de audio del automóvil,

Het SoundMAX Digitale Audiosysteem is de best presterende en meest betrouwbare audio-oplossing
El sistema SoundMAX Digital Audio es la solución de la industria más fiable

communicatie- en audiosysteem lijkt boven de middentunnel te zweven,
comunicación y audio pareciera flotar por sobre el túnel central,

En voor enthousiaste audiofielen is het optionele audiosysteem Naim for Bentley de krachtigste geluidsinstallatie in welke SUV dan ook.
Y para los verdaderos amantes del sonido, está la opción del sistema Naim for Bentley, el equipo más potente con el que se haya equipado un SUV.

Kijkt u om sommige krachtige openluchtsprekers, of een geheel-huis audiosysteem van een versterker met meerdere kanalen in werking te stellen?
¿Usted está mirando para funcionar con algunos altavoces exteriores potentes, o un sistema audio del entero-hogar de un amplificador de varios canales?