AUTOBOM - vertaling in Spaans

• coche bomba
• auto bomba
• carro bomba
• autobomba
• coche-bomba
• carro-bomba
• auto-bomba
• atentado

Voorbeelden van het gebruik van Autobom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik doe een weergave in 3-D simulatie van de autobom.
Estoy haciendo una recreación en 3-D de la explosión del coche.

Benghazi opgeschrikt door dodelijke autobom.
Benghazi sacudido por un coche bomba mortal.

dochter waren gedood door een autobom.
su hija fueron asesinadas en un coche bomba.

Martin beweert dat hij niets te maken had met de autobom.
Martin asegura que no tuvo nada que ver con la explosión.

Hij is vanmorgen met een autobom gedood.
Fue asesinado por un coche bomba esta mañana.

Vermoord door de Russische geheime dienst met een autobom.
Asesinado por Inteligencia Rusa en un coche bomba.

Maar Zobelle is verantwoordelijk voor de autobom bij Teller-Morrow.
Pero Zobelle es el responsable de la bomba en el taller Teller-Morrow.

Hij wordt ook verdacht van een autobom in Beiroet.
Sospechan que fue el cerebro… detrás de un atentado con auto bomba en Beirut.

Eric is dood. Een autobom.
Eric, por una bomba.

Zijn volgende operatie doodde 70 mensen met een autobom in Islamabad.
En la siguiente operación mató a 70 personas con una bomba en Islamabad.

De aanval op een VN hoofdkwartier in Algiers en de autobom in Bouira zijn voorbeelden van terrorisme waar hij bij betrokken was, direct en indirect.
El ataque en la central de la ONU en Argel y el auto bomba en Bouira… son ejemplos de las actividades terroristas… en las que está involucrado directa e indirectamente.

De aanval vond cambo door een autobom die ontplofte op 19 oktober 2012 's middags in het centrum van Beiroet.
El atentado se llevó a cambo mediante un coche bomba, que estalló el 19 de octubre de 2012 a mediodía en el centro de Beirut.

Een autobom is buiten voor een warenhuis van Harrods ontploft, zes mensen vonden er de dood en 71 gewonden.
¡NO DEJEN MORIR A LOS PRISIONEROS IRLANDESES! Un auto bomba explotó afuera de la tienda de departamentos Harrods, dejando un saldo de seis muertos y 71 heridos.

Manifest, geschreven met het bloed van anderen"- dat is wat de Amerikaanse historicus Mike Davis de autobom noemde.
Manifiesto, escrito con la sangre de otros"- eso es lo que el historiador estadounidense Mike Davis llamó el coche bomba.

dit keer met een autobom.
esta vez con un carro bomba.

Dit is een autobom die ontplofte op de trappen van het gerechtsgebouw in Juarez.
Este autobomba fue detonado en las escaleras del edificio de la corte en Juarez.

ik er aankwam… ontplofte een autobom, en hij was dood.
llegué ahí… Un auto bomba había explotado, y él estaba muerto.

Dus Rory zegt:'In Boston is een scheut whisky in een pint donker bier… 'een Ierse autobom'.
Entonces Rory dice:"En Boston, un trago de whisky y un vaso de cerveza negra es un"carro bomba irlandés".

die begon vanwege een autobom.
que se inició a causa de un coche bomba.

die begon vanwege een autobom.
que se inició a causa de un coche bomba.