AUTOMATISERING EN DIGITALISERING - vertaling in Spaans

• automatización y digitalización
• la informatización y la digitalización

Voorbeelden van het gebruik van Automatisering en digitalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

draagt IoT Classic bij aan de globalisering, automatisering en digitalisering van big data in de cloud.
IoT Classic contribuye a la globalización, automatización y digitalización de big data en la nube.

gedistribueerde energiesystemen, en automatisering en digitalisering in de proces- en productie-industrieën.
sistemas de energía distribuida, y automatización y digitalización en las industrias de procesos y fabricación.

De toonaangevende producent van aluminium raam- en deursystemen investeerde de voorbije jaren meer dan 100 miljoen euro in de automatisering en digitalisering van haar volledige keten.
La empresa líder en sistemas de puertas y ventanas de aluminio Reynaers Aluminium ha invertido más de 100 millones de euros en la automatización y digitalización de toda su cadena en los últimos años.

gedistribueerde energiesystemen, en automatisering en digitalisering in de proces- en productie-industrie.
sistemas de energía distribuida, y automatización y digitalización en las industrias de procesos y fabricación.

gedistribueerde energiesystemen, en automatisering en digitalisering in de proces- en productie-industrieën.
sistemas de energía distribuidos y la automatización, y digitalización en las industrias de procesos y de manufactura.

het herdefiniëren van vaardigheden ten gevolge van automatisering en digitalisering, en de integratie van sociaal geïsoleerde personen.
la redefinición de capacidades a causa de la automatización y de la digitalización y la inclusión de las personas socialmente marginadas.

Rapporteur juicht het met name toe dat het toepassingsgebied van het EFG wordt uitgebreid tot andere redenen voor verstoring, zoals automatisering en digitalisering, teneinde rekening te houden met nieuwe uitdagingen op de arbeidsmarkt.
Celebra de manera especial la ampliación del ámbito de aplicación del FEAG a otras causas de las perturbaciones, como, por ejemplo, la automatización y la digitalización, al objeto de tener en cuenta los nuevos retos que presenta el mercado laboral.

De industrie levert toekomstgerichte oplossingen op het gebied van onder meer automatisering en digitalisering, data-analyse, energie-efficiëntie,
Este sector proporciona soluciones viables para muchas áreas, como son la automatización y digitalización, el análisis de datos,

gebruiken we onze expertise op de domeinen elektrificatie, automatisering en digitalisering als hefboom om hier en nu de levenskwaliteit te verbeteren
aprovechamos nuestra experiencia en las áreas de electrificación, automatización y digitalización para mejorar la vida de las personas en la actualidad

mondiale waardeketens, automatisering en digitalisering en de structurele verandering van arbeidsnormen.
las cadenas de valor mundiales, a la automatización y la digitalización y a los cambios estructurales en las normas laborales.

is een innovatieleider op het gebied van automatisering en digitalisering.
es un líder innovador en automatización y digitalización.

met een focus op de domeinen elektrificatie, automatisering en digitalisering.
principalmente en las áreas de electrificación, automatización y digitalización.

Siemens Digital Industries is een toonaangevende speler voor innovatie en technologie op het vlak van automatisering en digitalisering.
Siemens Digital Industries es líder en innovación y tecnología en automatización industrial y digitalización.

Siemens Digital Industries is een toonaangevende speler voor innovatie en technologie op het vlak van automatisering en digitalisering.
Siemens Digital Industries es un innovador líder en automatización y digitalización.

ZEW verwacht dat verdere automatisering en digitalisering van de industrie in 2021 zal leiden tot 1,8% meer werkgelegenheid.
Según el estudio de ZEW la automatización y la digitalización en la industria generará un aumento del 1.8% en el empleo para el año 2021.

ZEW verwacht dat verdere automatisering en digitalisering van de industrie in 2021 zal leiden tot 1,8% meer werkgelegenheid.
Y las proyecciones de ZEW apuntan a que una mayor automatización y digitalización en la industria aumentará un 1,8% el empleo para el 2021.

Het ZEW schat dat verdere automatisering en digitalisering in de industrie een groei zal genereren van 1,8 procent in 2021.
Y las proyecciones de ZEW apuntan a que una mayor automatización y digitalización en la industria aumentará un 1,8% el empleo para el 2021.

die de weg vrijmaakt voor verdere automatisering en digitalisering in de liftindustrie.
allanando el camino para una mayor automatización y digitalización en la industria de los ascensores.

hebben wij onze uitgebreide knowhow in automatisering en digitalisering in vijf business-segmenten gebundeld.
hemos reunido nuestra amplia experiencia en digitalización y automatización en cinco segmentos de negocio.

de distributie verder versterken en investeringen in automatisering en digitalisering versnellen.
acelerarán la inversión en actividades de automatización y digitalización.