DIGITALISERING - vertaling in Spaans

• digitalización
• digitalizar
• digital
• digitalizando

Voorbeelden van het gebruik van Digitalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Digitalisering van facturen, administratieve aangiften,
Digitalice facturas, declaraciones administrativas,

technologieën binnen te halen, proberen regeringen de digitalisering anders aan te pakken.
los gobiernos digitales intentan hacer las cosas de manera diferente.

supportdiensten voor platformen die de digitalisering van bedrijfs- en IT-processen van opdrachtgevers ondersteunen.
el soporte de servicios para plataformas que digitalizan los procesos de negocio y de TI.

Nationale en regionale initiatieven op het gebied van de digitalisering van de industrie helpen coördineren door een permanente dialoog te onderhouden met alle betrokken actoren in de EU.
Contribuirá a la coordinación de las iniciativas nacionales y regionales sobre la digitalización de la industria manteniendo un diálogo permanente con todos los agentes participantes a escala de la UE.

Als gevolg van de digitalisering en de mondiale concurrentie is meer steun nodig voor de Europese culturele
Debido a la digitalización y a la competencia mundial, es necesario un apoyo más

Door de digitalisering van onze HR-processen zijn de bestanden continu beschikbaar voor alle HR-managers,
La desmaterialización de los procesos de recursos humanos garantiza la disponibilidad de los archivos para todos los responsables de RRHH,

Wat digitalisering betreft, zal DMG Mori zich richten op het onderwerp 'connectiviteit'
En lo que respecta a la digitalización, DMG MORI se centra en el tema de la“conectividad” como base para todos los productos

In combinatie met snel voortschrijdende digitalisering is dit een ongemakkelijke situatie voor een industrie die al jaren aan de zonnige kant is.
Junto con la digitalización que avanza rápidamente, esta es una situación incómoda para una industria que ha estado en el lado soleado durante años.

TecAlliance is al tientallen jaren professional voor de digitalisering en verspreiding van product-
TecAlliance cuenta con décadas de experiencia en la digitalización y difusión de datos de productos

De digitalisering verandert onze werkplek, hoe we werken
A digitalización está cambiando nuestros lugares de trabajo,

Overwegende dat de strategie ter ondersteuning van de digitalisering van de industrie van essentieel belang is voor het concurrentievermogen van de Europese economie;
Considerando que la estrategia de apoyo a la digitalización de la industria es esencial para la competitividad de la economía europea;

Wat digitalisering betreft, zal DMG Mori zich richten op het onderwerp 'connectiviteit'
En lo que respecta a la digitalización, DMG MORI se centrará en el tema de la“conectividad” como base para todos los productos

Veel exposanten toonden hoe de industrie zich op de digitalisering heeft voorbereid en hoe deze nieuwe technologieën zich in de productie laten omzetten.”.
Muchos expositores han demostrado que el sector está preparado para la digitalización y que estas nuevas tecnologías tienen aplicación en los entornos industriales”.

Digitalisering van het olieveld maakt lage productiekosten mogelijk door een goedkopere diagnose en een efficiëntere monitoring.
Una digitalización del campo petrolífero permite costes de producción bajos mediante un diagnóstico más barato y una monitorización más eficiente.

We focussen op duurzame digitalisering en afbeeldingen van zeer hoge kwaliteit,
Nos dedicamos a una digitalización sostenible e imágenes de muy alta calidad,

Door de digitalisering van de terrestrische televisie-uitzendingen komt een groot aantal frequenties beschikbaar, aangeduid als"digitaal dividend".
A consecuencia de la digitalización de la radiodifusión terrestre de la televisión se están poniendo a disposición una gran cantidad de frecuencias, llamadas dividendos digitales.

De digitalisering van alle aspecten van de maritieme sector is geen kwestie van hoe,
La numeración del sector marítimo en todos sus aspectos no es una cuestión de cómo

Wismeijer doet onder meer onderzoek naar de digitalisering van implantologie en prothetiek en plaatste de kroon bij Jacobs.
Wismeijer, que lleva a cabo investigaciones sobre la digitalización de la implantología y las prótesis, fue quien le colocó la corona a Jacobs.

We focussen op duurzame digitalisering en afbeeldingen van zeer hoge kwaliteit,
Nos dedicamos a una digitalización sostenible e imágenes de muy alta calidad,

Daarnaast stimuleert het programma creatief denken rond digitalisering, strategische verandering,
Además, el programa estimula el pensamiento creativo en torno a la digitalización, el cambio estratégico,