DIGITALIZAR - vertaling in Nederlands

• digitaliseren
• scannen
• digitalisering
• digitaliseer
• digitaliseert
• gedigitaliseerd
• digitaal

Voorbeelden van het gebruik van Digitalizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede digitalizar notas y, después,
Zo kunt u notities digitaliseren, waarna u snel

¿Por qué digitalizar y automatizar procesos?
Waarom niet digitaliseren en automatiseren?

Para los sectores que pueden digitalizarse directamente, sus efectos son enormes.
Voor sectoren die rechtstreeks gedigitaliseerd kunnen worden zijn de gevolgen groot.

¿Quieres digitalizar procesos de negocio?
Wilt u werkprocessen digitaliseren?

¿Se puede digitalizar todo?
Mag alles worden gedigitaliseerd?

Puedo digitalizar todo.
Die kan ik digitaliseren.

Entonces usted debe ser capaz de actualizar y digitalizar.
Dan moet je in staat te werken en te scannen.

Lin dijo que la fabricación inteligente debe digitalizarse primero y luego ser inteligente.
Lin zei dat intelligente productie eerst moet worden gedigitaliseerd en vervolgens intelligent.

Generalmente se selecciona un perfil por nombre antes de digitalizar un documento.
U selecteert een profiel meestal op naam voordat u een document scant.

actualizar y digitalizar.
dan update en scan.

Es necesario digitalizar previamente la señal.
Hiervoor moet het signaal eerst gedigitaliseerd worden.

Puede digitalizar su firma y guardarla como imagen para insertarla en el documento.
U kunt uw handtekening scannen en opslaan als een afbeelding om in het document in te voegen.

Windows: Asegúrese de que el botón Digitalizar esté activado(véase “Accesibilidad del producto” para obtener más información).
Windows: zorg dat de knop Scannen is ingeschakeld(zie'Gebruiksgemak van producten' voor meer informatie).

Digitalizar su negocio puede ser una buena cosa para su plan a largo plazo- software tester gesucht.
Digitalisering van uw bedrijf kan een goede zaak zijn voor het langetermijnplan.

Proteger datos personales en localizaciones centralizadas y digitalizar documentos en papel para la extracción de datos y la eliminación de archivos físicos.
Bescherm persoonsgegevens op een centrale locatie en digitaliseer papieren documenten voor gegevensextractie en verwijdering van fysieke gegevens.

Digitalizar a documento PDF modificable le permite digitalizar cualquier documento en papel y convertirlo en un documento Adobe PDF en el modo Texto sobre imagen de página.
Scannen naar bewerkbaar PDF-document laat u een papieren documenten scannen en converteren naar een doorzoekbaar Adobe PDF-document in de modus Tekst boven het paginabeeld.

Y la única forma de automatizar y digitalizar toda la cadena de suministro del mercado posventa independiente del automóvil es una base de datos óptima”, señala Jürgen Mehlis.
En alleen met een optimale database is de automatisering en digitalisering langs de gehele leveringsketen op de onafhankelijke auto-onderdelenmarkt mogelijk“, aldus Jürgen Mehlis.

Nitro Pro tenía un problema al digitalizar documentos de varias páginas,
Nitro Pro had een probleem bij het scannen van documenten met meerdere pagina's,

Digitalizarse es una oportunidad real para generar crecimiento en un sector muy competitivo: La automoción».
Digitaal zijn betekent een echte kans om groei te creëren in een uiterst competitieve automobielsector.".

El mensaje que debe llegar a todas las instituciones culturales europeas debe ser digitalizar y digitalizar ahora.
De duidelijke boodschap aan alle Europese culturele instellingen moet zijn: digitaliseer en digitaliseer nu.