BACKING - vertaling in Spaans

• respaldo
• soporte
• backing
• forro
• de apoyo
• acompañamiento
• apoyo

Voorbeelden van het gebruik van Backing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ene is katoen en polyester backing die geschikt is voor binnen, de andere is
Uno es el algodón y el forro del poliester que es conveniente para el interior,

Met een geïntegreerde akoestische backing van Sound Choice™, is ons LVT bekroond met een prijs van Quiet Mark,
Su soporte acústico Sound Choice™ integrado les ha permitido ganar un premio de Quiet Mark,

Als je geen eigen koor of backing vocalists hebt- of gewoon niet kunt zingen-
Si no tiene su propio coro o vocalistas de apoyo, o simplemente no puede cantar,

Echter, het kiezen van de jute backing, aandacht besteden aan de dichtheid- het moet het maximum.
Sin embargo, elegir el soporte de yute, prestar atención a su densidad- debe ser el máximo.

Deze revolutionaire backing wordt gekenmerkt door een speciale antislipwerking,
El backing revolucionario se caracteriza por su efecto antideslizante,

American girl pop beddengoed set, Marine blauw met witte margriet bloemmotief en gele backing, 18"poppen beddengoed instellen.
Juego de cama de muñeca American girl, azul marino con patrón floral Margarita blanca y forro amarillo, 18"set de muñecas ropa de cama.

Jill Jones, een backing zangeres, maakte ook deel uit van de revolutie line-up voor het album en de tour van 1999.
Jill Jones, un cantante de apoyo, también era la parte de La Revolución se alinean para el álbum de 1999 y viaje.

Haal het gewenste stempel van de backing papier en leg het op een acryl stempel blok(de punch is zelfklevend).
Obtener el sello deseado del papel soporte y colocarlo en un bloque de sello acrílico(el punzón es autoadhesiva).

Stablecoin met Yen 1: 1 Yen Backing MUFG is de grootste financiële groep in Japan
Stablecoin con Yen 1: 1 Yen Backing MUFG es el mayor grupo financiero en Japón

Ze willen profiteren van grote klinkende ritmische backing tracks die de nummers die ze spelen passen
Ellos quieren beneficiarse de grandes pistas de acompañamiento rítmico sonido que se ajustan a las canciones que interpretan

geel alle hand geborduurd met een roze zijde backing.
rosa características toda la mano bordada con un forro de seda rosa.

Ook gigging muzikanten kunnen deze ritmische backing tracks gemakkelijk catalogiseren en afspelen in een performance context.
También Gigging los músicos pueden catalogar y jugar fácilmente estas pistas de apoyo rítmicas en un contexto del funcionamiento.

Maar in plaats van meteen de backing met lijm te spuiten,
Pero en lugar de rociar el soporte con adhesivo de inmediato,

Backing van referenties worden gemaakt van gevoelde stof die met uw bedrijfembleem….
Backing de señales se hacen de la tela del fieltro que se puede bordar con su insignia o inf….

Ik heb andere muziek generatie programma's hebben geprobeerd voor het krijgen van backing tracks, met een zeer beperkt succes.
He probado otros programas de generación de música para obtener pistas de acompañamiento, con un éxito muy limitado.

meerdere campagnekaartjes om aan de zijkanten van mijn auto te houden met een magnetische backing.
hizo varias muestras de la campaña de pegarse en los lados de mi coche con un forro magnético.

mede-geschreven met John Lennon, die bijgedragen backing vocals, en Carlos Alomar.
que contribuyó vocales de apoyo y Carlos Alomar.

Neem de gewenste stempel van de backing papier en plaats het op een acryl stempel blok.
Snoesjes Chillen Tome el sello deseado del papel soporte y colocarlo en un bloque de sello acrílico.

Dit effect is handig voor het creëren van een etherisch klinkende backing vocal, en het is ook erg leuk!
Este efecto es útil para crear una voz de acompañamiento de sonido etéreo,¡y también es muy divertido!

Klaar voor ophangen aan de muur rechtstreeks uit de doos met afgewerkte backing, muur bumpers
Marea para colgar en la pared directamente de la caja con forro, topes de pared