BASISELEMENTEN - vertaling in Spaans

• elementos básicos
• mecanismos
• elementos fundamentales
• componentes básicos
• elementos de base
• elemento básico
• de los elementos de cimentación
• estructuras

Voorbeelden van het gebruik van Basiselementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door de combinatie van verschillende basiselementen en afdekkingen biedt dit bouwstenensysteem voor nagenoeg elke gewenste functie in besturing van verlichting en zonwering een oplossing.
Con la combinación de distintos mecanismos y placas, este sistema modular ofrece una solución para prácticamente cualquier función del control de la luz y las persianas.

Deze verhouding moet speciaal worden gehandhaafd bij het verhogen van de niveaus van de basiselementen boven de natuurlijke zeespiegel.
Esta relación debe mantenerse especialmente al aumentar los niveles de los elementos de cimentación por encima del nivel natural del mar.

uitwisseling van goede praktijken basiselementen van dit beleid zijn;
el intercambio de mejores prácticas son elementos fundamentales de esa política;

Voordat u begint met PES 2014 te spelen, zal je nodig hebt om kennis te maken met de basiselementen van het spel: 1 Uniek bal physics.
Antes de empezar a jugar a PES 2014, que tendrá que familiarizarse con los componentes básicos del juego: 1 física del balón Unique.

biedt al in de Basic-uitvoering een groot aantal grafische basiselementen en functies.
con diseño funcional y ofrece ya en la variante básica muchos elementos de base gráficos y funciones.

De afdekraamvarianten en alle basiselementen van het schakelaarprogramma zijn verkrijgbaar in de vijf kleuren zuiver wit,
Las variantes de marcos y todos los mecanismos de la gama de interruptores están disponibles en cinco diferentes colores:

de Republiek Moldavië vergemakkelijken het proces van economische hervormingen door beter inzicht in de basiselementen van hun respectieve economieën.
la República de Moldavia facilitarán el proceso de reforma económica mejorando la comprensión de los elementos fundamentales de sus economías respectivas.

Deze verhouding moet speciaal worden gehandhaafd bij het verhogen van de niveaus van de basiselementen boven de natuurlijke zeespiegel.
Esta relación debe mantenerse especialmente al aumentar los niveles de los elementos de cimentación por encima de los niveles naturales del mar.

zal je nodig hebt om kennis te maken met de basiselementen van het spel.
es necesario estar familiarizado con los componentes básicos del juego.

Combinaties met deuren Combinaties zonder deuren Basiselementen voor deuren met scharnieren Basiselementen voor schuifdeuren Deuren met scharnieren Kastinrichting voor PAX Knoppen& handgrepen Schuifdeuren.
Cabeceros Combinaciones con puertas Combinaciones sin puertas Estructuras para puertas con bisagras Estructuras para puertas correderas Puertas con bisagras Organizadores de interior para PAX.

De installatie van de basiselementen in 58mm-inbouwdozen in de wand zorgt voor een duurzame en veilige bevestiging.
El montaje de los mecanismos en cajas empotrables de 58 mm garantiza una fijación firme y duradera.

de verschillende etappes van die realisering, daarvoor vinden we de basiselementen in de leer van het Concilie.
a las diversas etapas de esta realización, encontramos en la enseñanza del Concilio todos los elementos fundamentales.

De training zal ingaan op de materie en omgaan met de basiselementen van het spel.
El curso de formación se adentrará en el asunto y hacer frente a los componentes básicos del juego.

Magneetcontacten vormen de basiselementen voor perimeter beveiliging
Los detectores magnéticos son un elemento básico de la protección perimetral,

Combinaties met deuren Combinaties zonder deuren Basiselementen voor deuren met scharnieren Basiselementen voor schuifdeuren Deuren met scharnieren Kastinrichting voor PAX Knoppen& handgrepen Schuifdeuren Online verkrijgbaar.
Series Combinaciones con puertas Combinaciones sin puertas Estructuras para puertas con bisagras Estructuras para puertas correderas Puertas con bisagras Organizadores de interior para PAX.

Met een tussenplaat kunnen bovendien basiselementen uit het Gira System 55 worden geïntegreerd- voor zowel datacommunicatietechniek als bustechnologie.
Además, mediante una placa intermedia pueden integrarse mecanismos del Gira System 55, tanto para la técnica de conexión de datos como para la tecnología de bus.

Voordat u begint met PES 2014 te spelen, zal je nodig hebt om kennis te maken met de basiselementen van het spel: 1 Uniek bal physics.
Antes de comenzar el juego en PES 2014, es necesario estar familiarizado con los componentes básicos del juego: 1 La física del balón único.

evenwicht zijn de basiselementen.
el equilibrio son los elementos fundamentales.

Ford Transit Courier verwarmingsschakelaar is een van de basiselementen voor de Ford Transit verwarmer, ventilatie en airconditioning.
El interruptor del calentador de Ford Transit Courier es uno del elemento básico para el calentador, la ventilación y la condición del aire de Ford Transit.

In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs
En combinación con los mecanismos del Gira System 55, Gira Studio permite