BASISPAGINA - vertaling in Spaans

• página maqueta
• página maestra
• página principal
• página base

Voorbeelden van het gebruik van Basispagina in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

S het bedrijf heeft dus een basispagina volledige scan frames, in bevrijden zelf open-source modules ondanks R& O-investeringen die dit vertegenwoordigt.
La empresa tiene así un escaneo completo maestro Marcos, en liberarse módulos open source pese a inversiones en i& D que esto representa.

Heb je wat nodig is om niet alleen basispagina de vaardigheden maar je innerlijke zelf ook?
¿Tienes lo que se necesita para no solo maestro las habilidades pero su interior-yo?

Gebruik de meegeleverde hulpmiddelen om een basispagina te maken die aangeeft dat het domein te koop is.
Utilice las herramientas proporcionadas para crear la página básica que indica el dominio está en venta.

Berichten over verouderde pagina's vanaf de Engelse basispagina kunnen in de vertaling worden gekopieerd, maar waarschijnlijk is het beter om ze alleen op de basispagina te hebben.
Los mensajes obsoletos desde la página base en inglés se pueden copiar en la traducción, pero probablemente es mejor tenerlos en la página de base solamente.

ΜL van enzym zal worden toegevoegd aan de basispagina mix onmiddellijk voorafgaand aan de opening van het experiment.
Μl de enzima se añadirán a la mezcla principal inmediatamente anteriores a la iniciación del experimento.

Een groep verwante projecten invloed op de subprojecten samenvoegen in één basispagina project om te controleren hoe afzonderlijke projecten.
Combinar los subproyectos en un solo proyecto maestro para supervisar proyectos individuales cómo afectan a un grupo de proyectos relacionado.

Maximaal vier apparaten aansluiten op de vier afzonderlijke klok kanalen aangestuurd uit de dezelfde basispagina klok.
Conectar hasta cuatro dispositivos a los cuatro canales separados de reloj impulsados desde el mismo reloj maestro.

klik vervolgens op de tab Basispagina's op Lege basispagina.
en la ficha Páginas maestras, haga clic en Página maestra en blanco.

meestal meer gestructureerd en gemaakt met behulp van een basispagina en een publicatiesjabloon op basis van site.
normalmente más estructurados y creados con una plantilla de sitio de publicación y una página maestra.

De primaire basispagina doet dit voor alle inhoudspagina's, zoals de startpagina
La página maestra principal hace esto para todas las páginas de contenido,

het typogram of van de basispagina die u laadt worden weergegeven in het dialoogvenster Basispaginastramien,
hoja de estilo o página maqueta cargado se mostrarán en el cuadro de diálogo Guías maqueta

De basispagina van Mijn Site wordt weergegeven de permanente elementen die u ziet wanneer u pagina's op uw Mijn Site,
La página maestra de Mi sitio muestra los elementos persistentes que aparece al navegar por las páginas en Mi sitio,

Een basispagina kan alle elementen bevatten die u op iedere webpagina kunt plaatsen,
Una página principal puede contener todo lo que puede insertar en una página Web,

Met andere woorden: als u het vak met het paginanummer op een basispagina verplaatst, wordt dit vak ook automatisch op de nieuwe plek gezet op elke pagina die die basispagina gebruikt.
En otras palabras, si mueve el cuadro de número de página en una página maqueta, el cuadro de número de página se reposicionará automáticamente en cada página que use esa página maqueta.

ze bent nu automatisch die is gekoppeld aan de primaire basispagina, zodat u niet hoeft te doen handmatig telkens wanneer.
web en SharePoint Designer 2010, éstas se asocian a la página maestra principal de forma automática, por lo que no es necesario asociarlas manualmente cada vez.

de interpunctie, een basispagina en de typogrammen voor de verschillende niveaus.
la puntuación, una página maqueta y las hojas de estilo para los distintos niveles.

beschikbaar voor andere doeleinden, zoals publicerende sites en zoekcentrum-sites, maar de primaire basispagina v4. master is.
sitios del centro de búsqueda, pero la página maestra principal es v4. master.

Als u een basispagina toekent aan een opmaakpagina in een van de opmaken in een opmaakfamilie, wordt die basispagina niet toegekend aan de bijbehorende pagina's in de andere opmaken van de opmaakfamilie.
Si aplica una página maqueta a una página de una maquetación perteneciente a una familia de maquetaciones, esa página maqueta no se aplicará a las páginas correspondientes en las otras maquetaciones de la familia.

cascading style bladen gebruik en het gebruik van de basispagina te controleren.
uso de hojas de estilo en cascada y uso de la página maestra.

Gebruik het dialoogvenster Regels binnen marges aanpassen(Basispaginastramien > Aanpassen) om het aantal cellen per regel en het aantal stramienlijnen te wijzigen dat binnen de marges van een basispagina past.
Use el cuadro de diálogo Ajustar líneas dentro de los márgenes(Guías y cuadrículas de maqueta> Ajustar) para cambiar el número de celdas por línea y el número de líneas de cuadrícula que caben dentro de los márgenes de una página maqueta.