Voorbeelden van het gebruik van Bastides in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de mooiste Baskische dorpen, de mooiste dorpen van de Périgord en het land van de bastides, de nieuwe steden van de middeleeuwen.
los más bellos pueblos del Périgord así como a la región de las bástidas, esas ciudades nuevas de la Edad Media.Cardaillac, de Bastides van Rouergue en de prehistorische grotten van Foissac….
Cardaillac, las Bastidas de Rouergue y las cuevas prehistóricas de Foissac….In het land van de bastides en de kastelen, tussen Bergerac,
in het land van de bastides, ligt de camping Moulinal, dichtbij het kasteel van Biron
en el Pays de bastides, muy cerca del Castillo van Villeneuve sur Lot, de camping Lot et Bastides ontstond in 2012.
Lot et camping Bastide fue establecido en 2012.de Agenais ligt de 3 sterren camping Fontaine du Roc in het hart van het land van de Bastides, een mooie, zonnige en kalme regio.
el camping de 3 estrellas Fontaine du Roc se encuentra en el corazón de Pays des Bastides, una hermosa zona soleada y tranquila.Het Bastideum neemt u mee naar de oorsprong van bastides, en u zal van alles te weten komen over de bouwkunst,
El Bastideum le sumerge en la historia de las bastidas y le propone descubrir la arquitectura,Het landgoed van"Les Bastides du Mezenc"(56ha)
La finca de"Les Bastides Mezenc du'(56ha)die ingeschreven zijn op de lijst met mooiste dorpen van Frankrijk, de bastides van Cologne en Saint-Clar,
inscritos en la lista de los pueblos más bellos de Francia, las bastidas de Cologne y de Saint-Clar,Deze Bastide kunnen gemakkelijk twee families, of 8 tot 10 personen.
Bekijk hier dan de foto's van Hotel Ibis Bordeaux Centre Bastide.
Mira aquí las fotos de Hotel Ibis Bordeaux Pessac.Nieuwe luxe renovatie van een oude schuur in een middeleeuwse bastide dorp.
dichtbij de Bastide van Monpazier.
cerca de la Bastide Type vastgoed: Bastide.
Niet ver van het centrum van de Bastide, is het in de stad,
No muy lejos del centro de la Bastide, que está en la ciudad,U zult de charme van deze prachtige bastide steen die de vallei van de Florieye domineert!
Quedará encantado de esta magnífica bastida de piedra¡que domina el valle de los Florieye!Deze bastide, gesticht in 1342 door Philippe de Valois,
Esta bastida, fundada en 1342 por Philippe de Valois,Bastide Mérindol de charme,
Bastida con encanto en Mérindo,vertrek vanaf de bastide van Eymet richting Pau in de Pyreneeën.
salida desde la bástida de Eymet en dirección a Pau, en los Pirineos.Halverwege tussen de Bastide Land en de Dordogne kunt u terecht op onze kastelen Beynac, Milandes,….
A medio camino entre 
