BEELDJES - vertaling in Spaans

• estatuillas
• figuras
• figuritas
• figurillas
• estatuas
• figurines
• esculturas
• imágenes
• fotogramas
• cuadros
• ídolos

Voorbeelden van het gebruik van Beeldjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je weet dat ik net zoveel belangstelling in geld heb als in Hummel beeldjes.
Sabes que tengo el mismo interés en el dinero que en las figuras Hummel.

Kasten luxe- een Serie beeldjes van krijgers Xian.
Gabinetes de lujo- una Serie de estatuillas de los guerreros de Xian.

Kerstdorp accessoires en beeldjes.
Ropa y accesorios Lausana.

In 1946, Sir Mortimer Wheeler ontdekt in Harappa honderden terracotta beeldjes.
En 1946, Sir Mortimer Wheeler, descubrió en Harappa, cientos de estatuillas de terracota.

Een paar beeldjes terug.
Regresa un par de cuadros.

Kasten luxe- een Serie beeldjes van krijgers Xian.
Cajas de lujo- Serie de estatuillas de guerreros Xian.

Kunstenaar George Minne liet zich inspireren door de beeldjes aan gotische gebouwen.
El artista Georges Minne se inspiró en imágenes de edificios góticos.

En geen beeldjes.
Y nada de figuritas.

Op de tweede verdieping zijn in de bogen beeldjes te zien.
En el segundo piso se puede ver en las figurillas de arcos.

Licht speelt ook af van de glazen beeldjes in haar menagerie, met de nadruk op hun innerlijke schoonheid,
La luz también juega fuera de las figuritas de cristal en su casa de fieras,

Vergeet niet over de sculpturale elementen- beeldjes sprookjesfiguren, zal asymmetrische pseudo-vintage kommen
No se olvide de los elementos escultóricos- figurillas personajes de cuentos de hadas, cuencos

In deze screensaver de beeldjes zijn plastic,
En este salvapantallas las figuritas son de plástico,

Spelende kinderen- Twee mooi beeldjes in Biscuit Porselein,
Niños jugando: dos hermosas estatuas en porcelana de galleta,

Collectie Bandai's collectie van 10 beeldjes Dragon Ball Z- Goten& Trunks,
Colección de colección Bandai de 10 figuritas Dragon Ball Z- Goten

Je zult afbeeldingen bestuderen van de emblematische momenten van de oude Griekse kunst(prehistorische sculpturen, Cycladische beeldjes, keramiek en aardewerk uit het geometrische
Estudiarás imágenes de los momentos emblemáticos del arte griego antiguo(esculturas prehistóricas, figurillas cicládicas, cerámica

De beeldjes werder in het huisaltaar(Lararium)
Las estatuas se mantuvieron en su altar de la casa(Lararium)

Het bedrijf maakte oorspronkelijk Australische thema poppen en beeldjes gebaseerd op de personages uit de verhalen van May Gibbs.
Al principio hacían muñecas temáticas y figurines basados en los caracteres de May Gibbs.

kaarsen van verschillende vormen, miniatuurbeeldjes en beeldjes.
velas de diferentes formas, figuritas en miniatura y figuras.

Professor Lukas Nickel van de Universiteit van Wenen wijst erop dat de acrobaat beeldjes onlangs gevonden in het graf Qinshihuang ook deze theorie te ondersteunen.
Profesor Lukas níquel de la Universidad de Viena señala que las figurillas acróbata recientemente encontrados en la tumba de Qinshihuang también apoyan esta teoría.

Soms worden kleine beeldjes, die maquettes worden genoemd,
A veces, pequeñas estatuas conocidas como maquetas se pueden producir,