BELEID IS - vertaling in Spaans

• política es
• política está
• póliza es
• son las políticas
• política fue
• políticas están
• políticas son
• políticas es
• gestión ha
• políticas han
• poltica es

Voorbeelden van het gebruik van Beleid is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit privacy beleid is van toepassing op de diensten van Cuba4all Reizen.
Esta política de privacidad se aplica a los servicios de Cuba4all Reizen.

Ons beleid is om burgers aan te vallen.".
Nuestra política ha sido la de atacar civiles.”.

Elk beleid is immers afhankelijk van zijn tenuitvoerlegging.
Lo buena o mala que sea una política depende de su aplicación.

Dit beleid is door het Parlement van harte ondersteund.
Esta es la política que el Parlamento ha apoyado con entusiasmo.

Dit privacy beleid is in 2009 inwerking getreden.
Esta política de privacidad entró en vigor en 2009.

Dit beleid is vooral geschikt voor toepassingsservers.
Esta directiva resulta especialmente útil para los servidores de aplicaciones.

Beleid is ook een instrument.
También la política es un instrumento.

Beleid is in overeenstemming met de grondwet van de staat.
Agregó que esto La política está de acuerdo con la Constitución del estado.

Beleid is erop gericht de onzekerheid toe te laten nemen.
La política está diseñada para aumentar la inseguridad.

We zeggen dat het beleid is van de school.
Diremos que es la política de la escuela.

Beleid is communicatie en communicatie is beleid..
La política es comunicación y la comunicación es política.

je regelmatig controleert of dit beleid is herzien.
compruebe regularmente si esta política ha sido revisada.

We moeten goed begrijpen dat Europees beleid niet langer buitenlands beleid is.
Tenemos que entender que las políticas europeas ya no son políticas exteriores.

Dit betekent niet dat bezuinigen het juiste beleid is.
Con ello no estoy diciendo que la austeridad sea la política correcta.

Het beleid is op aanvraag beschikbaar voor evaluatie door klanten
La política está disponible para su revisión por los clientes bajo petición

Niets in dit beleid is bedoeld om enig recht te verlenen tot het overdragen
Nada en esta política está destinado a conceder ningún derecho a transmitir

Dit beleid is van kracht vanaf december 2008. Wat verzamelen wij?
Esta póliza es efectiva desde Enero 1 del año 2008.¿Qué información le solicitamos?

Het Instituut voor Recht en Beleid is ontworpen om een diepgaande analyse te geven van de belangrijkste wet-
El Instituto de Derecho y Política está diseñado para proporcionar un análisis en profundidad de los desafíos legales

(EN) Mevrouw de Voorzitter, alleen het beleid is belangrijk en niet de vraag wie het heeft uitgevoerd.
Señora Presidenta, lo que importan son las políticas, y no quién las aplica.

De premie voor dit beleid is$ 3.926 per jaar of ongeveer$ 327.17 per maand- minder dan de traditionele langdurige zorgverzekering.
La prima de esta póliza es de$ 3,926 anuales(o aproximadamente$ 327.17 por mes, menos que el seguro tradicional de cuidado a largo plazo).