Voorbeelden van het gebruik van Besprong in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij besprong mij, eikel, schreeuwend over je broer die jij zocht
De echte Mantis besprong hem en nam foto's van hem in zijn ondergoed.
Toen besprong Bobby Green me tijdens de pauze en gaf ik je een kwartje om hem de benen te breken.
Eso fué cuando Bobby Green me atacó en el descanso Y yo te di una moneda para que le dejaras con muletas.Ze besprong hem op de parkeerplaats, wat moest hij dan doen?
Ella saltó sobre él en el parking¿y se supone que él no sabía que hacer?sprong niet op en rende weg toen ze hem besprong terwijl hij in het midden van de vloer zat.
Max no saltó y corrió cuando ella se abalanzó sobre él mientras dormía en el centro del piso.Je zag het. Hij besprong me. Er ontstond een gevecht
Tú lo viste, él me atacó, hubo un forcejeoandere zwarte man van vroeg in de twintig, besprong me van achteren.
un hombre negro, de unos veinte años me saltó desde atrás.Ik liep naar binnen, iemand besprong me van achteren… ze wierpen dat ding over mij hoofd
Entré y alguien me atacó desde detrás, me pusieron esa cosa en la cabezaVoor zover ik weet stapte hij naar buiten voor een sigaretje en de man besprong hem gewoon.
Por lo que yo sé salió fuera a fumar y el tipo saltó sobre él sin más.de narcotica politie besprong hem daarna.
la policía de narcóticos lo atacó después.Ik was onderweg naar het feest en… iemand besprong me vanaf de achterbank.
Iba de camino a la fiesta y… Alguien saltó desde el asiento de atrás y me agarró.Toen je gisteren weg was, besprong Hank me in m'n woonkamer.
Ayer, luego de que te fueras, Hank me atacó. En mi propia sala de estar.Toen die idiote beveiliger die overvaller besprong, probeerde ik op te staan,
Cuando el idiota de seguridad saltó sobre el ladrón, traté de pararme,Mercy Lewis is ooit het slachtoffer geweest van plaagzucht, maar… werd tot heks gemaakt door het beest dat haar besprong.
¿Mercy? Mercy Lewis bien pudo haber comenzado ella fue convertida en bruja por la misma bestia que la atacó.Wolverine op me af en toen besprong Martin mij van achteren.
Toen je Jasper gisterenavond besprong, zei je:'ik weet ook wie je bent.'.
de chauffeur stapte uit en besprong Aldo.
El conductor sale y salta sobre Aldo.Toen iemand hem besprong. Heeft met een steen op zijn hoofd geslagen en heeft toen zijn zakken geleegd.
Cuando alguien le saltó encima le golpeó la cabeza con una piedra y vació sus bolsillos.Toen Hoser hier, mijn redder besprong… Kon mij een zekere opluchting niet ontgaan… Bij.
Cuando Manguera se abalanzó sobre mi rescatista no pude evitar notar una profunda sensación de alivio de usted.Dat is dezelfde man die mij besprong, jouw broer liet me in de val lopen.
