BESTURINGEN - vertaling in Spaans

• controles
• controladores
• mandos
• para sistemas
• control

Voorbeelden van het gebruik van Besturingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MFZOVITOR> Ondernemingsgroep Sinds 1981 produceren we in Legden in het Muensterland aandrijvingen, besturingen en sensoren voor industriedeuren.
MFZOVITOR> MFZOVITOR Global Desde 1981 fabricamos en Legden(Münsterland) accionamientos, mandos y sensores para sistemas de puertas industriales.

Fanuc, Makino en Mitsubishi besturingen.
incluyendo los populares controles de Agie, Fanuc, Makino y Mitsubishi.

Programmeerbare besturingen mogelijkonafhankelijk stel de tijd in en uit het systeem,
Los controladores programables permitenestablecer independientemente el tiempo de encendido

MFZOVITOR Sinds 1981 produceren we in Legden in het Muensterland aandrijvingen, besturingen en sensoren voor industriedeuren.
MFZOVITOR Desde 1981 fabricamos en Legden(Münsterland) accionamientos, mandos y sensores para sistemas de puertas industriales.

The ontwikkeling van industriële besturingen intellectualisering ook het begin van de ondermijning van de traditionele gepersonaliseerde,
The de intelectualización de control industrial también marcó el comienzo de la subversión de la tradicional personalizado,

industriële besturingen en nog veel meer.
escáner y controles industriales.

Motoren en besturingen voldoen ook aan het Amerikaanse UL-certificaat, zodat ze ook in de VS kunnen worden gebruikt.
Los motores y controladores también cumplen con los requerimientos del certificado norteamericano UL, con lo que pueden usarse en los EE.

MFZOVITOR> Filosofie Sinds 1981 produceren we in Legden in het Muensterland aandrijvingen, besturingen en sensoren voor industriedeuren.
MFZOVITOR> Filosofía Desde 1981 fabricamos en Legden(Münsterland) accionamientos, mandos y sensores para sistemas de puertas industriales.

Hierdoor kan vrijwel iedereen machines instellen die complexe besturingen uitvoeren, waardoor er minder tijd nodig is voor programmeren, testen, debuggen en onderhoud.
Esto permite a prácticamente cualquier persona configurar máquinas que realizan un control complejo, lo que reduce el tiempo de programación, prueba, depuración y mantenimiento.

Hardware Oplossingen voor veiligheid en automatisering: besturingen, I/O-systemen en netwerkcomponenten.
Hardware Soluciones para seguridad y automatización: controles, sistemas de E/S y componentes de red.

Motor, overbrenging, sensor en besturingen kunnen in de onlineshop perfect op elkaar worden afgestemd en worden gecombineerd.
En la tienda online, es posible seleccionar y combinar motores, reductores, sensores y controladores perfectamente adaptados los unos a los otros.

Wij dienden medische& gezondheidszorg, industriële besturingen, instrumenten en meters,
Nos sirvieron médica y sanitaria, control industrial, instrumentos

Precieze positionering met CAN-bus-besturing en proportionele besturingen kunnen het verschil maken voor slimme landbouw.
El posicionamiento de precisión con bus CAN y el control proporcional pueden marcar la diferencia en la nueva ganadería inteligente.

Wanneer het aankomt op besturingen voor compacte machines,
En lo que respecta a controladores compactos para máquinas,

TRAUB voert zijn CNC-draaibanken en bewerkingscentra uit met verschillende besturingen bijv.
centros de mecanizado con un control diferente p. ej.

met de verregaand heterogene wereld van de sensoren, besturingen en machines te communiceren.
con el ámbito en mayor parte heterogéneo de sensores, controladores y máquinas.

veiligheid en industriële besturingen, remote sensing,
la seguridad y el control industriales, la teledetección,

De enorme capaciteiten opent voor deze PLC-serie gebieden die tot nu toe voor andere besturingen onbereikbaar waren.
Su enorme rendimiento catapulta a esta serie de PLCs a regiones hasta ahora inalcanzables para otros controladores.

Digitale I/O-units fungeren als de interface van de PLC om snelle, betrouwbare sequentiële besturingen mogelijk te maken.
Las unidades de E/S digitales actúan de interfaz del PLC para lograr un control de secuencia rápido y fiable.

Door de modulaire opbouw neemt het MELSEC System Q minder ruimte in de schakelkast in beslag dan veel andere besturingen.
Gracias a su estructura modular, el sistema Q de MELSEC requiere menos espacio dentro del armario de distribución que otros controladores.