BESTURINGEN - vertaling in Frans

• commandes
• contrôle
• commande

Voorbeelden van het gebruik van Besturingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

OneCNC heeft deze functie en alle standaard machine besturingen en machines worden ondersteund zonder kosten of lasten voor de berichten aan die machines passen.
OneCNC dispose de cette fonctionnalité et tous les contrôleurs et machines machine standard sont pris en charge sans frais ni charges pour les postes en fonction de ces machines.

Met de besturingen van Pilz realiseert u eenvoudig
Avec les systèmes de commande de Pilz, vous réalisez en toute simplicité

Dit waarborgt de kwaliteit van al onze reductoren en besturingen, die dan ook bekend staan om hun hoge betrouwbaarheid en lange levensduur.
Ceci garantit la qualité de tous nos réducteurs et unités de commande, qui sont réputés pour leur haute fiabilité et leur grande longévité.

Alle standaard machine besturingen en machines worden ondersteund
Tous les contrôleurs et machines machine standard sont pris en charge

Tevens zijn in de besturingen speciale hard- en softwarefuncties voor veiligheidsrelevante taken geïntegreerd,
En outre, des fonctions matérielles et logicielles spéciales sont intégrées dans les commandes pour des tâches relatives à la sécurité,

Dagelijks worden hier gemiddeld zo'n 2.200 relais, besturingen, sensoren en producten voor de aandrijftechniek geproduceerd.
En moyenne, à peu près 2 200 blocs logiques, systèmes de commande, capteurs et produits de Motion Control sont fabriqués par jour.

Ontwikkeling besturingen Ontwikkeling besturingen ontwerpt en ontwikkelt software-oplossingen voor het besturen
Développement de commandes Le service de développement de commandes conçoit et développe des solutions logicielles pour la commande

Dit geldt voor alle besturingen, relais en sensoren en ook voor de
Sont concernés à la fois tous les systèmes de commande, relais et capteurs,

besluit later of een functie in verschillende besturingen of in één besturing moet worden geïmplementeerd.
décidez ensuite si une fonction doit s'exécuter dans différents systèmes de commande ou seulement dans un seul.

een ouder besturingsmodel is geschreven, gewoonlijk ook werkt op de nieuwste generatie besturingen.
un programme écrit pour un modèle de commande plus ancien fonctionnera également sur la dernière génération de commandes.

werkt met alle gangbare veldbussen en besturingen.
fonctionne avec tous les bus de terrain et systèmes de commande courants.

beschikt over een eenvoudige toegang tot de automatiseringsdisplays en besturingen van de draaimelkstal.
d'un accès aisé aux écrans d'automatisation et aux commandes du roto.

In deze centrale programmeert of configureert u alle besturingen- ook van verdeelde besturingssystemen.
Dans cette plate-forme centralisée, vous programmez ou configurez tous les systèmes de commande- même des systèmes de commande répartis.

Beide werelden worden samengevoegd in een perfect gecoördineerd systeem dat u besturingen biedt in twee vermogensklassen.
Les deux environnements fusionnent dans un système adapté de manière optimale qui vous offre des systèmes de commande dans deux classes de performance.

Snelle mechanismen zoals een roterend mes of een vliegende zaag moeten worden aangestuurd met geavanceerde besturingen en real-time netwerken om sub-micron precisie te bereiken.
Des mécanismes comme le couteau rotatif haute vitesse ou la cisaille volante nécessitent l'utilisation de contrôleurs avancés et de réseaux numériques en temps réel pour atteindre une précision submicronique.

De Renishaw Inspection Plus software cycli kunnen toegevoegd worden of zijn ingebouwd bij veel besturingen.
Les cycles logiciels Renishaw Inspection Plus peuvent être ajoutés ou intégrés à de nombreux contrôleurs.

In de jaren tussen 2004 en 2007 nam Seal Maker op het verzoek van de klant ook andere besturingen op in de machines, maar die bevielen Johann Glocknitzer niet.
Entre 2004 et 2007, Seal Maker avait installé d'autres contrôleurs dans les machines qui ne satisfaisaient pas Johan Glocknitzer.

met de verregaand heterogene wereld van de sensoren, besturingen en machines te communiceren.
avec le monde hétérogène des capteurs, systèmes de contrôle-commande et machines.

Hoe oud de machine ook is. Voor welke generatie besturingen dan ook.
Quel que soit l'âge de la machine. Quelle que soit la génération de la commande.

Voor MAG zijn er ook, in vergelijking met de directe concurrentie onder fabrikanten van besturingen, aanzienlijke voordelen wat betreft de economische efficiëntie van FANUC-onderdelen die kunnen worden doorgegeven aan de eindklant.
Pour MAG, il existe également- par rapport à la concurrence directe parmi les fabricants de commandes- des avantages significatifs en termes d'efficacité économique des composants FANUC qui peuvent être transférés au client final.