BEVECHT - vertaling in Spaans

• lucha
• combate
• peleas
• enfrenta
• está luchando
• luchas
• pelea

Voorbeelden van het gebruik van Bevecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naast Socialisme, bevecht Fascisme het hele, complexe systeem van democratische ideologie,
Tras el socialismo, el Fascismo combate la totalidad del complejo sistema de la ideología democrática

Deze spanningen borrelen onder het oppervlak als het team de zwerm bevecht en leert over het verleden van Kait.
Estas tensiones burbujean bajo la superficie mientras el equipo lucha contra El Enjambre y aprende sobre el pasado de Kait.

De Boze bevecht Mij momenteel in een verschrikkelijke woede,
El maligno Me combate, en este momento, con una rabia terrible,

Ren, spring, bevecht vijanden, los puzzels op
Corre, salta, lucha contra los enemigos, resuelve puzles

Dus voor één noemen ze dat wanneer je de Titanen bevecht, niet elk wapen dat je hebt altijd effectief zal zijn tegen hen.
Entonces, por un lado, mencionan que cuando peleas contra los titanes, no todas las armas que tienes serán efectivas contra ellos en todo momento.

Bevecht reuzenschorpioenen, krijgers van Anubis
Enfréntate a escorpiones gigantes,

De Italiaanse Deep State die Salvini bij elke beurt bevecht, samen met de Europese Unie,
El Estado Profundo italiano con quien Salvini está luchando a cada paso,

Ultrasnelle actie- Bevecht legers van honderden zombies
Acción Ultra Rápida- Lucha contra ejércitos de cientos de zombis

het primaire doel van de Russische aanvallen is de gehele oppositie die het Assad-regime bevecht te verzwakken, inclusief de democratische oppositie.
ataques rusos es debilitar a toda la oposición, incluida la oposición democrática que combate al régimen de Assad.

De enige reden dat het zo voelt, is omdat je je verzet en het bevecht en er zoveel angst omheen is.
La única razón por la que se siente de esa manera es porque te resistes y peleas y hay mucho miedo a su alrededor.

Israël bevecht niet alleen de Arabieren
Israel no está luchando solamente contra los árabes

Bevecht duizenden zombiemutanten en hun bazen in hectische,
Lucha contra miles de mutantes zombis

Dus je runt een school, bevecht demonen en je kunt nog koken ook?
Así que, no sólo llevas una Escuela y luchas contra demonios¿Sino que cocinas también?

het primaire doel van de Russische aanvallen is de gehele oppositie die het Assad-regime bevecht te verzwakken, inclusief de democratische oppositie.
ataques rusos es debilitar a toda la oposición, incluida la oposición democrática que combate al régimen de Asad.

De soldaat-schurk die de held met zijn handen bevecht. En de echte bedreiging.
El villano soldado… que pelea contra el héroe con sus manos… y la amenaza real.

Eten van vitaminerijk voedsel verhoogt uw immuniteit en bevecht ziekte veroorzakende toxines.
Comer alimentos ricos en vitamina aumenta la inmunidad y lucha contra las enfermedades que causan las toxinas.

Bevecht me hier of je dochter kan zich bij je moeder voegen in eeuwige marteling.
Pelea conmigo allí o tu hija se unirá a tu madre en una tortura eterna.

Dit vers zegt: bevecht degenen die niet geloven in Allah,
Este versículo se suprime por el verso:"Combatid a aquellos que no creen en Allah

Geen oog zal worden geweigerd aan de kampioen van Capua! Als hij zijn grootste vijand bevecht in een wedstrijd tot de dood!
El campeón de Capua no será negado a ningún ojo al enfrentar a su archienemigo en un combate a la muerte!

nieuwe bondgenoten en bevecht je oud, onderaards kwaad.
harás nuevos aliados y te enfrentarás a un antiguo mal subterráneo.