BEWOONBAAR - vertaling in Spaans

• habitable
• habitadas
• habitables

Voorbeelden van het gebruik van Bewoonbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw browser ondersteunt geen iframes Het is een appartement met meer dan 60 m2 bewoonbaar ideaal voor een klein gezin dat een rustig en rustig verblijf in Malaga wil hebben,
Tu navegador no soporta iframes Es un apartamento de mas de 60 m2 habitables ideal para una pequeña familia que quiera tener una estancia sosegada y tranquila en Málaga

Deze bewoonbaar onroerend goed te koop in de provincie Almeria momenteel beschikt over 3 slaapkamers,
Actualmente esta propiedad habitable para la venta en la provincia de Almería cuenta con 3 dormitorios

Mooi bewoonbaar traditioneel huis klaar om in te trekken,
Bonita casa tradicional habitable lista para mudarse,

er voldoende bewoonbaar, aarde-achtige planeten in de Melkweg- of dat de aarde is
hay un amplio habitables, planetas similares a la Tierra en la Vía Láctea-

Hoewel het leven op deze planeet vrij snel begon nadat de aarde bewoonbaar werd, komt dit feit overeen met… het leven is willekeurig zeldzaam in het universum," stellen de auteurs.
Aunque la vida comenzó en este planeta bastante pronto luego que la Tierra llegó a ser habitable, este hecho es consistente con que…. la vida sea arbitrariamente rara en le Universo” declaran los autores.

Het huis van 105 m2 bewoonbaar is volledig verhuurd,
La casa de 105 m2 habitables se alquila en su totalidad,

De begane grond is momenteel bewoonbaar terwijl de eerste en tweede verdieping moeten worden bijgewerkt
Actualmente la planta principal es habitable, mientras que la primera y la segunda planta requieren de una actualización

Slechts 82 planten zou bewoonbaar en de totale kantoorruimte rondom de herbouwde World Trade Center zou zijn met meer dan 3 miljoen vierkante voet ten opzichte van het oorspronkelijke complex.
Solo 82 plantas serían habitables, y el espacio total de oficinas de todo el reconstruido World Trade Center se habría reducido en más de 3 millones de pies cuadrados(280 000 m²) en comparación con el complejo original.

gedeeltelijk gerestaureerd in 2006 en bewoonbaar, met een totaal van 4 slaapkamers,
parcialmente restaurada en 2006 y habitable, con un total de 4 dormitorios,

wordt aan de eigenaars getoond hoe je deze met weinig kosten bewoonbaar en bruikbaar kunt maken
le mostramos al propietario que es posible hacerlos habitables con gastos asequibles

wordt een stabiel, bewoonbaar vlak.
se convierte en un plano estable y habitable.

Bijna 200 m2 bewoonbaar.
Casi 200 m2 habitables.

lijkt deze behoorlijk bewoonbaar, het meubilair en de kunst zijn geschikt voor gebruik in plaats van show.
esta parece bastante habitable, sus muebles y arte están diseñados para su uso en lugar de mostrarlos.

veranderen in het telen van gewassen, het aanleggen van wegen of bewoonbaar structuren.
la construcción de carreteras o estructuras habitables,etc.

Ze gerepareerd het schip in ontoegankelijke plaatsen om mensen delen hun armen en maken bewoonbaar eiland, wachtend op een redding shuttle van de thuisplaneet.
Se repararon la nave en lugares inaccesibles a la gente, compartir sus brazos y hacer que la isla habitable, a la espera de un servicio de transporte de rescate desde el planeta de origen.

de oceaan bedekking te verhogen totdat de omgeving bewoonbaar is.
el medio ambiente sea habitable.

de aarde door middel van een soort van ramp was geweest en was niet meer bewoonbaar.
la tierra ha no era habitable y había sido destruida por algún tipo de cataclismo.

Zijn perfect bewoonbaar, maar die op zoek zijn naar een meer luxe vakantie zou moeten overwegen het boeken van'de Studio'- onze andere notering hier op Airbnb Eventuele vragen kunt u bericht me!
Su perfectamente habitable pero aquellos que buscan un descanso más lujo deberían considerar la reserva'del Estudio'- nuestra lista de otros aquí en Airbnb Cualquier pregunta por favor mensaje yo!

De onderzoekers suggereren dat gebieden van het Marsoppervlak bewoonbaar kunnen worden gemaakt met een materiaal genaamd silica aerogel- dat het atmosferische broeikaseffect van de aarde nabootst.
Los investigadores sugieren que las regiones de la superficie marciana podrían hacerse habitables con un material, el aerogel de sílice, que imita el efecto invernadero atmosférico de la Tierra.

zonder dat zij de term bewoonbaar verdienen.
sin condiciones dignas de habitabilidad.