HABITABLE - vertaling in Nederlands

• bewoonbaar
• leefbaar
• leefruimte
• overleefbaar
• leefbare
• bewoonbare
• woonruimte
• livable
• habitable

Voorbeelden van het gebruik van Habitable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

de energía no hay vida sobre la tierra, o sobre cualquier planeta habitable en el universo.
is er geen leven op aarde of welke bewoonbare planeet in het heelal dan ook.

En su estado actual, la villa es perfectamente habitable, pero aún necesita transformarse para el siglo XXI.
In zijn huidige staat is de villa perfect bewoonbaar, maar moet toch naar de 21ste eeuw gebracht worden.

El nombre lo dice todo: SPECULOOS,(Search for habitable Planets EClipsing ULtra-cOOl Stars,
De naam zegt het al‒ SPECULOOS(Search for habitable Planets EClipsing Ultra-cOOl Stars,

Portable atractivo del paquete plano de la casa habitable prefabricada del envase para el hotel Uso la casa Plano-llena del envase es uno de nuestros productos populares.
Prefab Bewoonbare Vlakke het Huis Aantrekkelijke Draagbaar van de Pakcontainer voor Hotel Toepassing Het vlak-ingepakte containerhuis is één van onze populaire producten.

Superficie habitable: 120 m² donde Lagor:
Bewoonbare oppervlakte: 120 m² waar Lagor:

cocina habitable con un sofá cama para uno
slaapkamer met een stapelbed, residentiële keuken met een slaapbank voor een

Una cocina habitable equipada y un amplio(URL HIDDEN)
Een uitgeruste residentiële keuken en een ruime(URL HIDDEN)

Garantizar un entorno sostenible, habitable para los seres humanos,
Door te zorgen voor een leefbare, duurzame leefomgeving voor mens,

Depende del área de la casa habitable su volumen se conmueve de 20 hasta 45 l.
Vertrouwend het plein van de behuizing huis zijn volume kolebletsya van 20 tot toe 45 l.

Escalabilidad y flexibilidad: el medio está habitable en tiempo Efectivo y a demanda, y no está constreñido
Schaalbaarheid en flexibiliteit- Recourse is in real time op aanvraag beschikbaar

PS: He olvidado decir habitable: chirridos puerta del baño que molesta a la noche, pero se fija firmemente rápido!
PS: Vergeten te Hab zeggen: badkamer deur piepen dat de nacht verstoort, maar stevig is snel opgelost!

Además de hacer habitable el interior, los arquitectos rodearon la estructura de cubos de vidrio que le dan un estilo moderno bastante interesante
Naast het leefbaar maken van het interieur, omringden de architecten de structuur van glazen kubussen die het een zeer interessante moderne stijl geven

No podéis cumplir esta etapa de los trabajos de la creación de su casa habitable personalmente, si, sin duda, usted no el arquitecto.
Namelijk deze etappe van de werken met betrekking tot de creatie van uw behuizing huis persoonlijk jullie moeten waarmaken niet kunnen, als, sommige, jullie van niet architect.

El desierto no es un lugar habitable, pero el Señor puede volverlo habitable;.
De woestijn is geen plaats om in te wonen, maar de HEERE kan haar dat maken;

Con 4,400 pies cuadrados de espacio habitable interior, este magnífico refugio descansa en 4 acres….
Met 4.400 vierkante voet van het interieur woning ruimte, deze prachtige retraite rust op 4 acres van pluche….

DIsfruta de más de 400m2 distribuidos en dos plantas de 170m2 más una bajo cubierta perfectamente habitable con techos de gran altura.
Geniet van meer dan 400 m 2 verdeeld over twee verdiepingen van 170 m 2 plus een perfect bewoonbaar undermount met hoge plafonds.

A menos que vaya a hacer algo en el entorno para hacer la ciudad habitable.
Tenzij ze iets aan de omgeving gaat doen om de stad leefbaar te maken.

nunca habríamos sabido que la Tierra era habitable.
tezamen met ons… en hadden we nooit geweten dat de Aarde leefbaar was.

Es una nueva marca de bananas que tiene como objetivo hacer que el mundo sea más justo y habitable.
Een nieuw bananenmerk met als doel de wereld eerlijk en leefbaar te maken.

Casa directamente en el fiordo a sólo 25 kilómetros al norte del Cabo- todo el año habitable.
Huis direct aan het fjord op slechts 25 kilometer naar de Noordkaap- het hele jaar door bewoonbaar.