BIJHOUDEN VAN - vertaling in Spaans

• seguimiento de
• mantenimiento de
• de mantener
• rastreo de
• conservación de
• actualización de
• mantener un registro de
• llevar un registro de
• no perder de
• control de
• mantenimiento de registros de

Voorbeelden van het gebruik van Bijhouden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lastlygoogle houden altijd bijhouden van uw advertenties en hoe ze werken voor u.
Lastlygoogle siempre un seguimiento de sus anuncios y cómo funcionan para usted.

Voor het bijhouden van een administratie over werving en indienstneming;
Mantener registros de los procesos de selección y contratación;

Bijhouden van een registratie van overeengekomen autorisatieniveaus;
El mantenimiento de un registro de niveles de autorización acordados;

Bijhouden van voltooide werken voor tussentijdse en de definitieve betaling.
Mantener registros de trabajos realizados para el pago provisional y definitivo.

Aan welke voorschriften inzake het bijhouden van registers moet ik als dierenarts voldoen?
¿Qué requisitos de mantenimiento de registros se espera de mí como veterinario?

Heeft u hebt Trouble Het bijhouden van al je favoriete films DVD's.
¿Es usted tienes problemas para mantener un registro de todas sus películas favoritas de DVD.

Voor onze bijhouden van onze administratie en boekhouding maken wij gebruik van de diensten van..
Para nuestros registros de nuestra administración y contabilidad usamos los servicios de..

Het bijhouden van evenementen uitschakelen.
Desactivación del seguimiento de eventos.

Administratie bijhouden van items toegewezen
Mantener registros de los temas asignados

Om te helpen vinden en bijhouden van glaucoom of macula degeneratie.
Para ayudar a encontrar y mantener un seguimiento de glaucoma o degeneración macular.

Bijhouden van de linkklikken.
Ajuste del seguimiento de clics sobre enlaces.

Het bijhouden van boekhoudgegevens.
Para el mantenimiento de registros contables.

Bijhouden van uw bezochte pagina's
Realiza un seguimiento de las páginas visitadas

Bijhouden van voeren en behandelingen.
Registros de tratamientos y alimentación.

Hoe bijhouden van iemands mobiele telefoon met Google Maps.
Cómo realizar el seguimiento del teléfono celular de alguien con Google Maps.

Naast het bijhouden van de oproep logs,
Además de registros de llamadas de seguimiento,

Een systeem voor het bijhouden van de onderzoekresultaten.
Un sistema de registro de los resultados de los estudios.

inclusief het bijhouden van gegevens.
lo que incluye el registro de datos.

Dat maakt het ideaal voor holistisch delen en bijhouden van realtime meetgegevens.
Eso lo hace ideal para compartir y realizar el seguimiento de métricas en tiempo real.

Schrijf een dagboek voor het bijhouden van je vooruitgang.
Escribe en un diario para hacer un seguimiento de tu progreso.